就是跟我国小国中都同班的那个男生啊……」
「那家伙吗?就是那个看起来很顽皮的家伙吗?」
「那个看起来很无聊的男生吗?他给人的感觉很不好耶!」
「我说的是他很顽皮喔,一点都没有称赞他很帅喔!」
「我也完全没有称赞他很帅啊!」
然后,部长跟京夜同时看向小惠——
「总而言之,不行。身为你的姐姐,我绝对不允许这种事发生。」
「小惠,你应该再想一下比较好。总而言之,先冷静下来再好好想想吧。命运的邂逅是不会跑掉的。」
「你们两个人都冷静点。」
「我很冷静,我只是希望小惠先冷静一下而已——」
「这怎么能冷静啊!我怎么可以把小惠交给不知道哪里来的家伙啊!」
绮罗罗学姐走了过来,抓住了部长跟京夜的衣领。
部长跟京夜被绮罗罗学姐拎着,晃啊晃地吊到了窗外。
「捣麻糬。」(译注:「捣麻糬(もちつけ)」,日本网路用语,音近「冷静(おちつけ)」。)
绮罗罗学姐右手抓着部长,左手抓着京夜。
尽管左右手各吊着一个人的体重重量,但绮罗罗学姐的表情看起来还是很轻松。
「呃呃,这时候不是『捣麻糬』,是『要冷静』吧?不过,以某个层面的意思来看也许是对啦——啊啊啊!请你现在不要查字典,拜托你啊!」
看到脚下距离好几公尺的地面,京夜大叫。
部长跟京夜两人,终于冷静了。
回到社办里仔细听小惠说,两人才发现根本没必要那么紧张——
因为,嚷嚷着两人是「命运的邂逅」的只有对方那个男生,小惠根本没那个意思。他是今年的新生,也是环环的同班同学。「啊,那个红色笨蛋啊。」环环提到他,一副觉得很烦的样子。那个男生是小惠国小跟国中时的同班同学,九年来都一直坐在她旁边。(译注:『魔法老师」漫画里笨蛋战队之一。)
「我不敢喝牛奶,所以每次吃营养午餐的时候,都是他帮我喝的。」
「咦?他以前是小惠的同班同学,为什么现在和环环同班呢?」
<