/>

「没错。不过是身体检查而已。但若不做到这种程度，就没法突破眼前的困境……。真理，你打算怎么办？」

「我应该没法使用心眼，先用电话跟樱商量一下吧……」

「唔呣。那也是一法。」

樱由于感冒缺席。为了与之联络，真理向北见借了手机。

樱没有手机，只能直接打到家里了。不过既然今天感冒，应该就会待在家里的。

嘟噜噜噜噜噜噜。嘟噜噜噜噜噜噜。

拨号音响起。

啪嚓！对侧有人拿起了话筒。

『我是樱。』

接电话的人语尾很奇怪。【语尾是ザマス，であります、でございます之意，一度为花街用语，明治之后也在东京山手地区作为女性用语使用。由于本意没法恰当译出并自然接到每一句句尾，故译文中会略去】

看来她也姓樱，估计就是传闻中的母亲吧。

「啊，我是尤莉乌斯女学院高中部一年级的山田真理。打扰您了，请问能让儿子吾郎同学接电话吗。」

『我家并没有儿子。』

啪嚓！卟——卟——卟——

这算什么啊。

真理调整心情再次拨号。

『我是樱。』

「我是尤莉乌斯女学院一年级的山田。不好意思，能找一下您的女儿吗。」

『哎呀讨厌呢！原来你是小吾的朋友呢～』【樱母亲称吾郎（コロウ）为コロちゃん，译为小吾，虽然无法完全表达出来，爱称在原文更适合女孩子】

她明白了！

「小吾？」

『我一直都是这样叫她的。不过真不巧，小吾刚好感冒了，改天再打来吧。』

「呃不过，我有些事情必须今天向您的女儿请教一下。」

『下次再谈吧。小吾现在生病了。』

啪嚓！卟——卟——卟——

「这算什么啊！！」

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第6页 / 共9页