☆轻小说☆宜春小说网☆注：第五章为未来初音的这首歌歌词，译者跳过不翻，以下来自百度的内容。

无机质的天空颜色

在视野中扩展的未来都市

悠哉的锹形虫爬在肩上

这里是哪里呢

我只是和我的亲亲宠物锹形虫

一起玩闹而已啊这怎么回事

陷入恐慌的我

开始不断对锹形虫使出手刀

一边叫着「快回去！快回去！」

一边在路上攻击昆虫的我

被留著好像现代插花发型的警官

说了「那边那个牙齿长得像沉降海岸的你！」

我被未来人指出自卑点了

小心我对你祖先乱搞喔

平成原人眼眶带泪的哭诉

「我只是用手刀劈锹形虫而已！」

「是十年前绝种的锹形虫！」

警官浮现出惊愕的表情

照相信我的警官的说法来看

这里是五十年后的世界

只要见到这个时代的你

那大概就能知道回去的方法了吧

他死巴著不放查出了我家

去拜访一下结果那边住著我的孙女

牙齿排列很明显的遗传过去了

都经过两个世代了还是像到很该死

平成原人眼眶带泪的激励

「以港口来说非常的优秀啦！」

「这个时代的你在这里」

被带到的地方是医院

自被宣告余命一个月那时算起