网译版转自轻之国度

翻译：言の叶（かなえ)、yukira（雪华）

校对：yukira（雪华）

仅仅一声喷嚏就明白了一切的这位巫女，便是黑须千鸟。

我，音守真人是被她所侍奉的神明。我注意到千鸟在桌子上写着什么，就开口问道。

「说起来，你现在在干什么？」

「没什么，最近接二连三发生了不少事，于是正在向相识的各位报告一下近况。」

「噢，这也不错嘛。」

最近不论对于她，还是对于我，都实在发生太多事了。而这一切的开端，就是我与千鸟的相遇。

「现在我正给在和真人大人相遇之前，我曾经待过一段时间的职场——之类的地方写信。之前我的行动多少有些不合情理。」

「不合情理？哪些方面？」

「我希望得到那边秘藏的技术而潜入其内部，而在得到技术的同时就销声匿迹了。」

「……这已经不仅是合不合情理的问题了吧。」

这跟商业间谍之类已经差不多了——而且还给他们写信，只会被当成是在挑衅对方吧？算了，想要求她在这些方面有常识也是多余的。

「然后呢，信是怎样的？」

我探头从千鸟的肩膀上方看向信纸。

信上附着一张照片。照片上，我正穿着无尾晚礼服，并以公主抱的姿势抱着穿婚纱的千鸟合影。

照片下面还有一个大大的祝字。

但是我毫无拍过这张照片的印象。

「……这张PS的照片是怎么回事。」

「真人大人，这并不是PS，而是称为念写的堂堂正正的灵能力。」

「哪边都无所谓啦！那个祝字又是啥回事！」

「没什么，只是想向大家的生活献上祝福而已，并没有其他意思。」

一定是骗人的。

看见这种信，对方的想法简直一目了然。

「不可以给别人寄这种东西