网译版转自轻之国度

翻译:止

从我懂事起,父亲就是母亲的奴隶.

不知道是什么时候建立起这种上下关系的.但是,在上班赚钱的,做家务的,参加学校活动的,都是自由作家的父亲.

在4LDK,还算气派的家中,我能找到母亲的地方,只有客厅的沙发上.不,说真的,没开玩笑,我没有在其他的地方看到过母亲的身影.

因为她不怎么动,我甚至怀疑「其实我的母亲,不会是叫母亲的地缚灵吧?」,也想在她面前唱诵般若心经,不过母亲有双脚,其他人也能看得到她,也会进行对话,也要吃饭.

母亲一直在看录好的韩剧,她手中握着的电视遥控器,一定是有着能操控父亲的按钮之类的,只是我不知道而已吧.它能让人没有被操纵时的记忆,像机器人一样控制他的行动.一定是这样.

没错.

不然的话,身为奴隶的父亲现在还和母亲恩恩爱爱就说不通了.

更不可能一边戳着沙发上母亲的脸颊,一边说出“美代,明天一起去泡温泉吧!”这种话!

总之一直看着这异常的双亲,我很自然的下定决心.

要做一个不被女人骑在屁股下面的男人.就算被奚落成思想陈旧,我也要显示出男人的威严,让女人臣服.烧菜做饭?洗衣服?

白痴吗,我连倒垃圾都不会去的!

这个时候,我在父亲作为样本拿回来的时尚杂志上发现了一个词.看来对当下软弱的男孩子感到失望厌烦的女孩子们正从恋人身上追求往昔的父亲形象.

亭主関白系男生.

简称「白男」

怎么会有这种事.这简直不就是为了表达我这个人而存在的词藻吗!

可是评价不是自己给自己的,而是别人给的.构建「我=白男」的图表,让谁都不敢对这有意见,我必须要这样做才行.为此我要磨练自己,让他人认同自己而努力.

要成为有威严的男人,好好把持自己是很重要的.我认为居他人之上可以坚定人心,于是在初中两年级学生会成员选举的时候参加了会长的竞选

这个那个很遗憾的我落选了,不过作为书记我认真履行了职责,应该是和理想很接近了.上了初三我又参加竞选学级委员嘛,这,这也很遗憾的,因为女生中的细谷同学实在太有领袖魅力了——不,真的,因为她的领袖魅力都让人感觉和著名杂志的读者模特差不多级别了吧?

实在没办法我才当了副委员长,不过我还是好

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共14页