「――你现在也是我家的孩子了。不应该叫我『阿尔福特』,叫我父亲吧。」(TSR:这里是父亲公认)
同时也是在那时候知道父亲的伟大和母亲的强大。
「威妮雅,实际上是怎样的情况?」
在削着马铃薯的时候,露易丝向威妮雅提问。
威妮雅一开始不知道什么意思,稍稍考虑以后发现是想问瑞克提法尔的事情。
「是一个不错的人?」
「是的」
露易丝如此回答,然后回到削马铃薯皮的事情上。
威妮雅感觉到母亲的态度有违和感,但还是不作声地把锅里的菜翻转。
「和梅里艾菈大人开始争夺了吗?」(TSR:这里有歧义,取り合っ一是指主角与梅里艾菈关系进展,另一个是威妮雅和梅里艾菈竞争,从威妮雅的态度,我猜是后者。)
「什么!?好烫」
汤勺同锅里掉出来了。
飞沫弹到手上,威妮雅不禁飞快向后退去。实际上没有那么热,只是本能地飞快向后退去。
露易丝觉得很有趣地眺望着女儿的样子,把手中剥完皮的马铃薯放到水里。
然后用筷子把从锅里掉出来的汤勺夹起来,用水清洗以后递给威妮雅。
「给你」
「嗯,但是母亲,那个」
「不需要在意也可以,威妮雅虽然是长女,但不是继承人,我赞成你和喜欢的人在一起。」(TSR:这里是母亲公认。)
「不是这样子的」
威妮雅摆动着汤勺向母亲表示抗议。
她对着明显产生了巨大误会的母亲提出了猛烈的反驳。
「我对瑞克托不是那样子的,单纯把他当作弟弟一样,而且是糊涂虫,又是二百五……」(翻译器:这比傻头傻脑更贴切)
「原来你就是喜欢这样的人啊」
「是,是……才不是了」
从母亲的角度来看,威妮雅对异性的喜好始终没变。
<
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第13页 / 共24页