网译版转自苍穹汉化组

翻译：C2H6桶、KUKA、つき、Evy、三角、年糕

修图：C

校对：ブランク、斑马

润色：ブランク、C

沙粒让人双眼很是疼痛。

在这荒野与沙漠的前方有一个离大城镇要5小时车程的小村庄。在这条没有铺设的道路上，车子完全变成了云霄飞车，干涸的大地将稀少的雨水的恩泽全部吸收殆尽。期待在这里有电视和手机信号从一开始就是徒劳的，就算是电力也只是勉强通了过来，而且这样的恩惠也只是施予极少部分的设施。

这里人迹罕至，龟裂的地面也像蛇一般痛苦地迂回盘旋，视野也因扬起的沙尘变成浑浊的黄色。

但是，在沿着山的一角却有着与此人迹罕至之地格格不入的一座大得异乎寻常的建筑物存在。

那是有着三角形屋顶的巨大二层建筑物。在建筑周围有许多拿着枪械的男人以锐利的目光持续地警戒着四周。而其另一侧，从一扇坚固得仿佛要和什么战斗似的门中，时不时有好几辆大到让人误以为是军事车辆的卡车出出入入。

在用带刺铁丝围成的边界线的牌子上，用当地的方言杂乱地涂写着『食品加工工厂』这样的字样。但是，看到了那森严的气氛的话，不论是谁都会把牌子上的字读成『这就是个幌子』吧。（ブランク：这就是所谓的此地无银三百两啊。）

那样的工厂，却被因某事而前来视察的OrionLute一行人——

那样的工厂，却因某事而被破坏得体无完肤。

「——BOSS。进展相当顺利。该建筑物的八成已占领完毕。」

「好的。谢谢了，梅兰。」

同行的社长专属护卫梅兰，边嘴角露出平日常有的微笑，边警惕地环视周围。

真哉则边把玩着手中的手机，边仰视起眼前被毁掉一半的建筑物。

「还真是费了不少时间呢。」

「十分抱歉。毕竟对手也不全是外行人。」

尽管梅兰诚惶诚恐地如此说道，但其话中所指的人，有大半已经倒在她的脚边了。

无趣地俯视了一眼还在翻白眼的武装集团后——

「话虽如此，这里似乎没有应对人造卫星的手段呢。」

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共4页