sp;——那个声音,实在怪怪的。
久保小姐当时在想,那声音听起来就像某人正在清扫榻榻米。
不过,「某人」既然不可能存在,那就是幽灵的声音。没花上多少时间,想像从「打扫榻榻米」变成「打扫榻榻米的中年女性幽灵」。
久保小姐害怕起自己创造的影象。
我事后请久保小姐确认和服的样貌,她认为金栏缎子的袋带最接近她看到的款式。
那是大家都耳熟能详的童谣《新娘人偶》(注2)所提到的「金襕缎子的腰带」。但这种腰带主要在喜事时使用。换句话说,是在重要喜庆场合使用的腰带,搭配上晴着(注2),结成二重太鼓(注3)的样式。
「那种腰带很长吗?」久保小姐这么问我。
「很长哦。」我回答。
袋带(注4)通常是四公尺长,我们脱下和服后为了通风会吊起来,腰带也是如此。如果照普通的作法吊起腰带,不致于会拖曳到榻榻米上;若是单纯吊起一端,就可能会拖在榻榻米上;但金栏腰带并不便宜,不太可能这样处置,一般都是用衣架或衣桁(注5)吊起,好让腰带不垂落在地。
「不是有那种女性拖着解开一半的腰带的图吗?」
久保小姐这么一说,我就知道她想像的画面了,其实我也想到同样的画面。
腰带结成二重太鼓的样式时,会将腰带缠在身体中段,再用带缔将带枕、带扬(注6)固定在身体上。绑在腰带正中间的带子就是带缔,它十分坚固,用数十条丝线编织而成,是以丝线优雅组合成的绳子。
「所以可以支撑人体的重量喽?」久保小姐问我。
「我想可以。」我回答。
但将腰带结成二重太鼓时,光松开带缔,腰带也不会垂落到地面,还须取下带枕和带扬才行。做成太鼓形状的带枕用来支撑腰带,带扬则是为工让腰带鼓起,长得像是手帕的薄绢布。虽然不长,但很柔软,可用来捆绑手脚。
解下带缔,挂到高处打结,弄出绳圈。接着站到枱子上,解下带枕、带扬,让腰带无力垂落在地上;然后将解下的带扬绑住双脚,如此一来,裙摆就不会散开,是充满古风的作法;最后将头穿过绳圈,踢开枱子。
腰带摇晃着,擦过榻榻米。
在黑暗中,穿着晴着的上吊女人身体摇晃着——
「您是说有人在这间房里自杀吗?」久保小姐说,但我无法肯定。
如
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共14页