网译版转自轻之国度
翻译:奏者
扫图:yukira
0
听到校舍外传来学生们的声音。
那是男女混杂的,像是嬉闹般的声音,对于正在练习的体育部来说实在过于吵杂。也许是某些文化部的学生翘了活动,跑到前庭中玩耍吧。总而言之,有谁正在外面这件事,似乎并不是幻觉。
他握紧装有炸米饼的袋子,凝视着毫无人气的走廊。目光紧盯着最深处的教室入口。十分钟前目击到的情景,不断地在他的头脑中回转。
倘若并非梦境的话,那个景象就是现实吧。
想要再次确认。
他一步一步地,慢慢朝着教室接近。每次让体重承载在亚麻油毡地板上,就会引起无声的紧张感。在暑热尚未散去的这个季节,腋下已经稍微有些出汗。
他终于走到写着<2—A>的标示牌下面。十分钟前也是这样,他怀着针扎般的不安和若干的期待,透过玻璃窗窥视里面的状况。
接着在下一瞬间,他手上的袋子掉落了下来。
1
里染天马造访一年B班的教室,是在八月三十一日星期五,在夏季持续的暑热总算开始消退的中午时分。柚乃正和倚靠在自己桌子上的两个同学闲聊着。
“提不起劲……”
最初就说出这句消极台词的是她的朋友野南早苗。
“节后倦怠?”
学生会所属的日比谷雪子从旁边歪着头问道。早苗“有点不同啦。”这般回答道,“说来休假也结束得太快了吧。通常来说,关东地区整个八月都是暑假不是吗?为什么三天前就结束了呀。”
“两学期制的学校大抵都是这样的呀,毕竟有秋季的假期。”
“秋季和夏季的乐趣是不同的吧。”
合理性的解释看来对无理取闹的感性没有作用。
“柚乃的话应该能理解吧?”
把脸转向早苗,柚乃愣愣地将嘴巴离开塑料袋的吸管。
“嗯,提不起劲也可以理解吧。”
&em
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共14页