第一卷 第二章 大家一起去赏花

/>

“才没有着迷呢”

“和像我一样级别的美少女住在同一个屋檐下,老哥的理性会失控也是没办法呢”

“你还真敢把自己捧得那么高啊……”

“这么说来,最近我的一条内裤失踪了,老哥知道吗?”

“听你这语气就好像是我偷的一样!?”

“明明只要开口就会给你一条的说”

“用不着!”

就这样,轻松快乐的气氛自始至终洋溢在购物之行中。

……还有,我可没有偷乃来亚的内裤。

然后——就到了赏花当日。

现在是刚过中午。今天是星期日,不用去上学。

咲耶和华在房间里懒散地待着,实咲正在做家务。

“好了,走吧老哥”

乃来亚来到我的房间。

“你说走是去哪儿?赏花是在傍晚吧?”

“去占座(译注:原文「席取り」)啊”

“占座?”

“准备……开始(译注:原文「はっけよい残った」,是相扑的一场比赛宣布开始的用语,因译者没玩过也没看过相扑故不甚了解暂译作此,若有特殊译法还请指正)!”

“赏花的占座也是我们俩去吗?”

“不要这样眼睁睁地放过去啊!?”

“那顺便把休闲坐席也准备一下吧”

“啊、难道说没有注意到吗?刚才那个是占座和关取(译注:原文「关取(せきとり)」,系相扑大关的别称,现为对十两以上的力士的敬称(解释取自《广辞苑》第六版))的谐音包袱(译注:占座「席取(せきと)り」与关取「关取(せきとり)」在日语中的发音相同)”

“记得家里好像是有一个很大的席子吧。我到那边的家里去拿一下”

“请、请给点反应吧……求你了,这可是我使出浑身解数的装傻啊……”

乃来亚哭了。

满是眼泪的脸庞,看起来着实可怜

相关阅读: 吴峥唐思佳梅花圣手吴峥唐思佳天命赊刀人深渊主教农门娇俏小娘子带狗探案组天降小妻霸道宠夏夕绾陆寒霆最后一个修仙世家奇门医仙混花都天降霸妻不好惹夏夕绾陆寒霆我的四个姐姐都是大佬洪荒之求道为石影影果实觉醒后的放飞之旅甲子园之王牌捕手我家弟子都有隐藏身份穿越之我当BOSS那些年全球神祇复苏上下杂货铺超强战神萧风苏雪琳举汉