长官”之类的,因此作战本部的成员们会嫉妒巴尔塔扎尔,组团来排挤他……像这样的谣言神乐也有所耳闻。
“果然还是有的吧?被称为男人的嫉妒之类的。”
“这可无法触及我的神经。这都是卑微之徒做的事,觉得他们十分之可悲。”
从他的声音中,神乐听出巴尔塔扎尔在逞强。对于希望成为少尉的巴尔塔扎尔来说,受到等级比他高的前辈们的嫉妒和排挤,并不会那么心平气和。
“你真是强啊。”
神乐表情恢复了认真,对着巴尔塔扎尔的侧脸这么说道。
“有什么强也好弱也好的,不入目就对了。”
“……嗯……是啊。还真是有你的风格啊。”
“怎么了你丫(译者注:其实巴尔塔扎尔对神乐的称呼一直都是蔑称,用的「貴様」,但唯独这里体现出来感觉比较合适。再稍稍科普一下:「貴様」这个词如果拆开来看「貴」和「様」都是敬称,但连起来确实蔑称,表示“你小子”“你这鼠辈”之类的意思),笑什么呢,怪恶心的。”
一直皱着眉,巴尔塔扎尔斜眼瞪着神乐的微笑。
倏地,神乐上前一步走近了巴尔塔扎尔。只要她将头向前倒下,就会触碰到巴尔塔扎尔的胸际那样的距离。她从至近距离看着他那扑克脸,再次以认真的神情说。
“偶尔也许向别人撒下娇的话可能会好一点哟。”
“你说什、什么呢。”
“你可不是像自己所想的那样冷酷的人哦。”
“喂,你吃坏什么东西了?喝酒了?快跳进海里让头脑冷静冷静。”
巴尔塔很罕见地有些不知所措,仿佛想要从神乐身边逃走一样倏地转向了一边,向海的方向看去。
打过来的海浪冲刷着两人的脚底。有两只鸟,好像在合着翅膀向远方水平线那边飞去。
对着巴尔塔扎尔的背后,神乐甩出了恶作剧般的话语。
“你真是有趣呢。”
巴尔塔扎尔仅仅微微地回了回头,收紧了眼梢。
“你究竟是想夸我还是损我啊?”
“不知道啊,我也不是很清楚呢。究竟是想怎么样呢,我呀。”
这么微笑着耸了耸肩