军曹大声咆哮。

「你们接下来的这个礼拜，就要在这里生活！那个项圈叫做『隶属项圈』，一个礼拜后才能拿下来！你们唯一的一条路，就是在这里不停地训练。」

这时，候补生们开始骚动。

「你怎么可以帮我们装上这个隶属项圈？」

隶属项圈？听这名字，这道具是要把人奴隶化吗？

我试着想要拿下来，但项圈却动也不动。这情况该不会有点不妙了吧？

「※闭嘴！你们这些臭虫！除了我跟你们说话之外，其他时候都不准开口！嘴巴冒出大便前后，都要加上长官！！那个臭虫，你有什么话想说就说！」（译注：此处军曹的台词是引用1987年美国电影《金甲部队》里，魔鬼军官哈曼中士斥责士兵的内容。）

「长官！这是犯罪行为，长官！」

「看啊，臭虫们！这是国王陛下跟公会总长大人的联名许可证。在这个训练场里，允许使用隶属项圈。好，废话少说，背起那边的行李！」

不知道是不是项圈的效果，我的身体擅自行动，背起了行李。行李好重呀。

「回答只有一句：『是的，长官！』听到了吗？臭虫们！！」

「「「长官，是的，长官！」」」

「声音太小！！」

「「「长官，是的，长官！！」」」

「很好，背起来了吧。给我在跑道上尽全力地跑！！」

「「「长官，是的，长官！！」」」

地狱开始了。

军曹每天都狠狠地操我们，直到我们倒下，到了极限，他又对我们使用回复魔法，然后再继续操我们。这三天里，我们一直背着行李往前跑。

第四天开始是战斗训练。

「开什么玩笑，那样能杀敌吗！给我认真点！！」

「「「长官，是的，长官！！」」」

「※你们一定很讨厌这么严格的我吧，但愈痛恨就能学得愈多，我虽然严格，但是很公平。不管是男是女，人或妖精、兽化人、矮人都一样平等，一样没有价值！我的使命就是把没有用的你们这些臭虫训练成冒险者。听懂了吗？臭虫们！」（译注：此处军曹的台词是改写自1987年美国电影《金甲部队》里，魔鬼军官