上的衣服并递给他。

「……对不起。我不知道为什么会说出这些话，最近明明有睡觉，却老是感到睡眠不足，身体摇摇晃晃，头脑也不清楚。动不动就头晕，喉咙也很干，就算喝水也没用，身体变得非常倦……怠。」

「跟我说也没用啊！」

修伊觉得不耐烦，将手伸进衬衫袖子里，敏克的这些症状显然是犯了哈蜜瘾。他和依欧一样没有自觉。

「你去叫哈尔想办法帮你啦。」

他这番话的意思其实是「去向他要哈蜜」，但敏克没有会意过来。他转过头来，告诉修伊一件令人震惊的消息。

「他也很久没来学校了，听说他的状况差到连会客都没办法。」

「因为他出现巴斯的症状吧！我看他差不多快变成《女性》了。你的洁露来不及派上用场。」

「……咦？」

露出狐疑表情的敏克与依欧一样，不明白能够制造洁露的拉席度族的宿命。

然而，修伊不打算告诉他，他沉默地走向阅览台。不知是谁将金属卡插在插槽里没带走，修伊没有多想，只是想要把精神集中在某件事情上，于是他开始检索这张卡片。

画面上出现马札瓦特的文字。随着身分地位不同而使用不同语言的马札瓦特，必须用近百种置换法与变换规则，而每种语言所得到的资讯量都有很大的差异。地位愈高，法则愈是复杂、愈像暗号。这虽是一种可以公开的语言，但是依说话对象不同，传达出的资讯也完全回异，在进行检索时，画面上没有一个项目是可以判读的。

……Olbers，……Krafft，……Mairan，……Philolaus，……South，……Zach，……Almanon，

隐藏在字里行间的讯息对修伊没有任何帮助。然而，这些字串却很快地蓄积在他的头脑里。他有种错觉，觉得那些文字仿佛是很久以前就被刻在那里的。

……可理洛斯，……雷达，……杰格特，……卡西尼，……别路克，……列基赛尔，……比库得，……乌克尔特，……比盎基尼

「这是拉席度的收容清单，对吧？」

不知何时站在修伊背后的敏克，越过修伊的肩头，偷窥着阅览台，罗列的文字持续不断出现，文字下方的标记，是用来提醒人们使用置换法的。敏克熟练地操作画面上的棋盘状方格。

操作者的眼睛必须追上标记变化，并使用正确的置换法，如此才能获得新资讯，对修伊来说，那看起来只不过是忽明忽灭的棋盘状方格罢了。