清楚，不过至少我们『妖精族』的文明并没有这种东西，所以用『概念翻译』也不太能明白意思……」

「『概念翻译』？那是什么？」

「哎呀，人类的世界没有吗？」

「对，从来没听过。」

「『概念翻译』就是为了与各种生物交谈而使用的魔术。

魔界存在数千种恶魔，其中有的是在身体构造上，没办法发出特定的音，也有根本不能说话的种族，所以大多数的种族都拥有独自的语言或沟通的手段。

因此魔界大多数的种族都使用不同的语言，或是对话根本成立不了，无法正常地沟通。

这时，我们就会使用『概念翻译』这种魔术。

只要使用这个魔术，就能将自己的言语转换成那个种族拥有的概念，让对方了解意思，对方的话语入耳后也会转换成自己所知的概念——不过，对于力量愈强的恶魔来说，由于他们认为没有必要配合下等种族，所以使用这个『概念翻译』的人也就愈少了。」

「啊啊，所以我们才能像这样正常对话吗？」

「就是这么一回事……不过，我们『妖精族』原本就没有的文明或不知道的事，也就是能够说明的概念尚未确立的词语，由于不存在对应的概念，所以无法翻译。因此……不好意思，可以请你教我那个、洗发精？是什么东西，用来做什么用的吗？」

被她这么一请教，纯华一瞬间犹豫该如何做。

因为与恶魔变得友好并非纯华的本意。

……特别是艾尔菲娜实在太像人类，纯华不想对她产生感情。

因为到了关键时刻，她会——杀不下手。

不过——

（帮这点忙应该没关系吧。）

如果这时候冷漠地回绝，那她可能会变得有点讨厌自己。

所以纯华无可奈何地回应她的请求。

「呃，洗发精就是用来洗净头发与头皮的药品。」

「哎呀，人类清洗头发时要使用药品吗？」

「对，因为那样比较能洗去油污和细菌，只要按下那个粉红色瓶子的盖子，洗发精的原液就会从管子流出来，所以请先将原液挤在手上。」

「像这样吗？」

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第9页 / 共25页