台版转自天使动漫

扫图：村崎幽悠

修图：Ludwika

录入：村崎幽悠

校对：只会杀哥布林的农夫

给弟弟

我和你之间，这种像是交换日记一样的交流，已经持续多久了呢？

现在，我在那间处罚小屋里写下这段话。

就是那间你也被关进来好几次，刺骨寒风会从墙缝间吹进来的木造独房啦。

在昏暗的房间里，只有房内附设马桶散发出的恶臭陪伴，这样的夜晚真的很漫长哪。话是这么说，不过还是比苍蝇孳生的夏季期间要好得多了。只要缩在薄薄的毛毯里，想办法让自己能够活到早上就好了。想睡的时候更要振作起精神，用力绷紧肚子。只要记得保持肚子温暖，就算手冻僵、就算冷到牙关喀喀作响，总还是有办法熬过去的。

可是，我不会再让你留下这样的回忆了。

对于教团那群狗屎称之为什么惩罚房、指导房的这间小屋，我已经知道了不需要经过门就能逃离的方法。

要是你又被关进这里的话，可以试着察看床底下，那里有块能够移开的地板。看到眼前的地面已经被挖出了一个小洞，相信你应该会很惊讶吧。那个洞，其实是一条短短的隧道。

那不是我挖出来的，多半是前人用餐具、用手，赌命挖出来的吧。大哥我只是注意到了地板上的不自然裂痕而己。

不过，我试着爬进洞之后，不得不放弃就此逃走的念头。

这是因为，越往深处前进，隧道就越来越窄的缘故。进入洞口往前爬大概两公尺之后，就会来到多半位在独房后方，从很久以前就已经存在的枯井。虽然横向的隧道与纵向的井有了交集，但是，我怎样都没办法从做为水井外壁的岩石缝隙之间挤出去。

我想，挖出隧道的前人，当时应该跟你一样还是个孩子吧。以大哥我的体格，只能勉强看到从井口照进来的月光而已。

如果是你的话，相信一定能够逃出去才是。

枯井之中的积雪，已经达到了我从缝隙中伸出手就可以摸得到的程度，所以也不用担心会摔落井底。倒不如说，这些积雪应当能够成为你爬往地上时的垫脚物。总之，只要能够挤过石块之间的这处缝隙，接下来就随你高兴了。你也知道，围墙边有着堆满雪的场所，很容易就能从那里越过围墙。

不用在意我。

&em