p;当启治回过神来时，发现Noie正两眼闪闪发光地看着刨刀，所以他就把胡萝卜和多出来的刨刀交给了她。

「她一定是想用类似隆德·贝尔的念法来念咖哩吧。」

正在用圆扇扇风点火的丰说道。

「这是什么哏？」

「钢弹。」

「哦～」

启治没有看过钢弹，所以听丰这么一说才终于明白。

「印度咖哩会用咖哩块吗，感觉是用香料制作的。」

魔步一边切着洋葱一边说道。

「啊～如果我的记忆没错的话，好像是英国因为觉得调配香料太麻烦，就发明了咖哩粉，然后日本又为了要更省事，才发明了咖哩块的样子。」

丰因为扇风扇得太大力，被呛得不停咳嗽。

「那就改叫白色酱底（注：日文中的「咖哩块」语源是制作浓汤用的奶油炒面糊）吧。」

黑暗骑士把洗好的米倒进饭盒中。

「那是奶油浓汤喔！那样我们做出来的料理一定是奶油浓汤喔！」

「哈哈哈，至少得用咖哩当底才行呢。」

「唔……」

黑暗骑士似乎觉得很苦恼地停下手上的动作，陷入了沉思。

「为什么不普通一点，叫辻本队就好呢？」

「为什么要取这种好像你是队长的名字啊！我不能接受！」

丰的提议被魔步驳回。

「顺便问一下，黑暗骑士同学之前待的部队叫什么名字啊？」

启治这句话又让黑暗骑士陷入苦恼。

因为黑暗骑士的世界的语言并非日语。

「如果翻译成这个世界的语言的话——黑花……不，是黑华队。」

「黑化？」

「因为所有成员都是女性，所以被称为有如黑色花朵般的部队。」

Noie喃喃自语道。

&