他刚这么想着,然后W·1部队就真的开始在运动场上鼓捣起土了。
「他是个白痴真——的是得救了啊……果然光喝水是不行的啊」
如果这帮外星人正经的动用头脑来行使武力的话,估计这个星球不消三分钟就该被全灭了吧。雷古吉欧涅塔跟新手一样对结太他们来说正好。
但战况对他们不利也是难以动摇的事实。
「如果没有被剥夺月球黑科学兵器的检索权的话,那种程度的家伙轻而易举的就能粉碎他们呐」
「就是你昨天想干的那个吗」
「要是至少有Miyatsuko一族在的话呐……」
突然的,在这个绝境里辉夜说出了一个让他很在意的单词。
「……Miyatsuko一族?」
「唔姆。就是类似于月之民在地球上的伙伴一样的存在」
「伙伴是」
「这个起源要追溯到一千年前了呐。瞧,不是有位成为竹取物语的原型的女王吗。那个就是指她滞留在地球的时候负责照顾她的Miyatsuko之人」
也就是指竹取翁之类的人物吧。因为竹取物语好像被经过不少的添油加醋,所以实际上如何仍没人知晓。
「他们怎么了」
「当时的女王呐,基本上就是用像在看全价出售的粪作游戏一样冷淡的目光把地球的住民当做蛮族来对待的。就是一种『虽然很可怜但他们也就是过了一周就会被摆在二手店里的手推车里的命运呢』的感觉」
「真是差劲透了啊,这月球女王不管是什么货色都一个尿性」
当然,在自己的面前这么扯淡的前女王也包含在内。不如说对结太来说比起那些和他们的时代不同位于过去的人,这个近在咫尺的家伙更差劲。
「而在这之中唯有一名叫做赞岐的Miyatsuko男子被女王所中意。要说有多么中意的话,就是为了能让他变得和月球住民拥有相同的地位而进行了改造手术」(A:这里是指竹取物语中辉夜姬的养父竹取翁,赞岐造麿,又写作赞岐造麻吕,竹取翁的名字有さかきの造麻吕(みやつこまろ)和さぬきの造麻吕(みやつこまろ)两种写法,原文辉夜说是さかき,下文关于みやつこ的汉字有解释,所以这里就用读音表示。辉夜姬对她养父进行人体改造,这书药丸)
「啥!?」
刚才总觉得听到了不得了的词。