网译版转自百度贴吧

翻译：MiniLight_maka

狮子仍为幼犬，却获得獠牙

本来是个风和日丽、万里无云的好天气，但却从何处飘散出忧伤的气息。

地面上绽放著各种色彩的花草，清风吹来为大地种下新芽。放眼望去是一望无际的辽阔平原。

这里是在魔族支配的世界中唯一人族可以安稳生活的场所。

建立于平原上的王国名为葛兰兹，其中有著人族最后的乐园ーー王都帕拉迪斯。

但是，那城门像是在惧怕谁一样紧闭著。

城墙上面容精悍的士兵们并排手持弓箭，不论是谁都带著警戒的视线看著周围。城墙内的居住区看不见居民的身影，连平时很热闹的中央大道也冷冷清清，市街全垄罩在异样的气氛之中。

位于街道中心的王宫凡涅赛恩。

王所居住的宫殿ーー不是会让人感到羞愧的外观，实际上却也不华丽。

尽管如此也可以说是金碧辉煌，然而在这被不安所支配的街道上，那光辉也显得有些黯淡。

但是与街道相反，王宫中充满了喧哗声。像是高官的人们忙碌的来回穿梭于走廊间。偶尔会传出喝斥部下失态的怒骂声，其中也有忘记让步而撞在一起并因此引发争论的人。

如果沿著这喧闹的道路走下去，过不久就能踏入一个戒备森严的场所。在那里有穿著红色外大衣近卫骑士的身影ーー注视著站立于那门前的男子。清秀的脸庞宛如天上居住的神祇，闪耀的黄金色眼眸如金块一般带著华美的氛围。乍看之下细长的身躯，却散发出无法隐藏的霸气。

身著比近卫骑士还要华丽外衣的青年大力敲著执务室的门。

「比吕，进去啰！」

接著，没有等候回应就将门打开，闯入门中的男子环视著室内。

「喂！比吕，在哪里！」

「亚堤邬司……突然间干什么啊。」

从房中一角，有著堆积如山书籍的地方，出现一位对男子叫喊声产生反应的少年。

「你不要一直睡在这里啊。明明特意准备了房间……」

被称为亚堤邬司的青年双手叉腰，呆然的叹一口气。

「还

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共8页