中岛敦羞涩的穿着原一的衣服,手脚蜷缩,缩着脖子坐在床边。
原一坐在离他稍远的地方,礼貌维持社交距离,用正常的语气交谈:“你还记得你叫中岛敦吗?”
“阿诺……”
原一:?
等等,这个单词略微耳熟。
被这样礼貌的态度对待,中岛敦瞬间感觉那股尴尬的情绪消散了许多。
自己还是兽形时撒娇着要摸摸的动作,现在想起来真的是太丢人了!
中岛敦咽了咽口水:“我还记得太宰先生、国木田先生和芥川……不过记忆很混乱,有些事情记不起来。”
那么长一段话听在原一耳朵里就是一门外语,但那些略微耳熟的音节和语气,是日语无疑了……
中岛敦眨巴眨巴眼,用无比期待的眼神看向原一,后者沉默。
原一:“……”
救命。
语言不同该怎么沟通,看动漫学来的几句半吊子日语也不记得多少。原一轻咳一声,试图求助脑子里的几人,来解决一下现在这个难题。
【——在这个精神世界能“统一”语言,异世界语我们也能听懂,不过中岛敦和你都身在外界,估计麻烦了】
哈?!
一瞬间,茅塞顿开。
一切都连起来了,为什么太宰治会是「人间失格」,芥川龙之介会是「罗生门」,国木田会是「独步吟客」……因为他们本身就是日·本·文·豪,那些技能的名字就是他们的代表作。
原一哀嚎一声。
为什么一群文豪会混黑?!
“代胶布?”无辜虎崽再次发出语言攻击,原一嘶了一声,挥手:“代胶布代胶布。”
“阿娜塔哇…霓虹近……思密达?”一开口就是塑料日语。
中岛敦听完就呆滞了,好半天擦反应过来,意识到两人沟通不便,憋红了脸,开始伸手比划,一边选用较为简单的词汇进行交流,“嗨伊!霓虹…近,那买哇Atsushi……敦,alsogood!”
意识是说叫中文的敦也可以吧?
原一猜的满头冒汗。
几句下来他就放弃了,脑袋里的太宰治看热闹,笑到弯腰。
【——喂,国木田,这场面简直历年最佳,哈哈哈哈!别憋着笑了!】
还好国木田稳重,嘴角动了动,勉强压住了笑意,认真的给原一提供意见【——想想办法吧,你们这样交谈太费力了,我可以具象化录音磁带,或
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共3页