说话的是美国牧师理查兹他是代表夏威夷国王到位于汇丰银行的联军指挥部来“斡旋”的。一名中国使馆的翻译正站在两人中间将他们的话语翻译成对方能够听懂的语言。

“国王陛下希望能够保全檀香山市他希望联军可以投降……”

“不！绝不投降！”翻译的话还没有说完张泽根就大声嚷嚷道“就是将檀香山打成一片焦土我们也不投降！而且……俄国人的大炮也不可能摧毁这座汇丰银行大楼这座建筑是用洋灰和石头建成的非常坚固堪比要塞！”

汇丰行的大楼的确非常坚固。因为这个时代的银行都喜欢用高大坚固的建筑物来彰显自己的信誉汇丰银行也不例外。

“如果第二道街垒被攻破我们就退守到汇丰银行坚守！不行就退守大明使馆、中华总会和摩门大教堂。总之一定要守下去。我相信俄国人是不可能在夏威夷久留的！牧师先生您能去转告国王陛下就说我们明英法三国决心保卫友邦夏威夷王国的独立和自由！”

理查兹牧师苦笑起来这算怎么回事？夏威夷国王都“不想”保卫夏威夷的独立和自由了你们中英法三国在瞎起什么劲？这算是国王不急急友邦吗？

就在这时俄国大炮的轰鸣声又响了起来。

……

“中国人怎么又修了一道街垒？”走上一栋半塌的建筑物乌沙科夫遥望着远处一道刚刚修起了的巷战工事喃喃自语。身后没有一个人回答和他一起的俄国军官每个人都眉头紧锁。

小小的檀香山俄兵已经投入了近3000人照理早就打下来了。可是现在伤亡已经有好几百快一千了还投入了几十门大炮猛轰竟然只占领了檀香山的一个角落照这么个打法就算能打下来檀香山也是一片废墟了。这些俄国军官感到自己不是来占领檀香山的而是来拆房子的！

“那里……大概是汇丰银行吧？”一个海军军官又在自语。

联军的第三道街垒就是依托汇丰银行和对面的怡和行大楼后者也是石块和水泥垒砌起来的建筑非常气派是怡和行（非怡和洋行）用砂糖和苦力贸易的丰厚利润建造的。

在这两栋建筑中间的道路和两侧的空地上堆满了各种各样的障碍物——蒲包、麻袋、木箱、家具甚至还有刚刚被砍伐的树木。而在更远一些的地方人仿佛像蚂蚁一样密密麻麻的布满了整个街区！都是中国人都在忙着抢修新的街垒工事！他们真的不惜毁掉自己的家园也要抵抗吗？

乌沙科夫吸了口气取出怀表看了看。已经是27日下午5点10分了和马休佩里约定好的俄军撤离最晚时间只差12个小时了！

看来已经没有必要再打下去了毕竟占领夏威夷并不是俄国的目标乌沙科夫的目的只是在夏威夷劫掠一番抓些壮丁去阿拉斯加而已。

“不要打了！把大炮运上船”乌沙科夫叹了口气“派几个小队去附近的土著人聚集区抓些壮丁和女人再派人去港区的仓库搜一搜把所有船只的货舱都装满粮食。”