头君，负责装傻的是肌肉君。

「我们谈的是歌舞伎耶。歌舞伎不就是那个……穿著夸张的服饰、画著夸张的舞台妆，然后虚张声势地说『你要是不知道，就让我来告诉你～』之类的？」

「这是弁天小僧吧？可惜还差一点，正确台词是：『若是不知，且听我道来。』」

「没错，就是那个。」

「是的。另外，他的姿势叫做『亮相』，不是虚张声势。」

「『亮相』？还有专有名词？」

学生笑咪咪地点头说：「是的。」远见四十五年来都过著理组人生，对于艺术完全是门外汉，当然不懂歌舞伎，就连电影也只看纪录片。

「还有，老师提到夸张的舞台妆，是指『脸谱』吗？」

学生问话时还勾著肌肉君的手臂，一副友好状。

「嗯，我好像听过这个名词。」

「弁天小僧不会画『脸谱』。根据设定，他出场时是假扮成武士家的小姐，所以会画女形的妆。」

「……是吗？不对，等等，他不是有刺青吗？像远山金四郎（注2：◆曾任江户城的行政司法官，日后成为时代剧题材。据说他身上有樱吹雪的刺青，与恶徒对峙时，会脱下上衣露出刺青。）一样。」

远见脑中浮现模糊的画面：男人脱下半边衣服，露出刺青，摆出招牌姿势喊：「还不退下！没看到这身樱吹雪刺青吗？」……不对不对，这样好像混杂了水户黄门的剧情（注3：◆水户黄门时代剧是以江户时代水户藩主德川光圀为原型，描述他在退隐之后带著随从周游日本各地访查。当他要揭露身分时，随从会拿出印笼喊：「还不退下！没看到这家徽吗？」）。时代剧不知为何总是容易搞混。

「是的。弁天小僧脱下半边衣服就会露出樱花刺青，毕竟他的本行是白浪。」

「白浪？那不是烧酒的酒名？」

「不是。白浪是小偷的意思。」

「我看不出关联性，白浪为什么是指小偷？」

「好像是因为中国古代有名为『白浪团』之类的小偷。原始出处似乎是那里，不过我也不太记得。」

「这样啊。」

远见点点头，又扶起稍微下滑的眼镜。

「……所以说，你应该也明白了，我完全不懂歌舞伎。」

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共3页