我并不是很勤勉的人。
对于喜欢的事情,我可以全力以赴,可是对于没那么喜欢的事情……譬如学校的课业,我就尽可能不想去做。因为很无聊,让人昏昏欲睡,而且我还有很多其他的事情想做。老实说,如果可以的话,我希望只做有趣的事,其他都拋诸脑后。
但我也知道不可以这样。
彩子小姐替我付高额学费,是希望我用功读书。我也能想像,如果没有一定的学力,将来一定会后悔。阿公也说过,为了做想做的事,有时候也得稍微忍受不想做的事。所以我多多少少会念书,考个不至于留级的分数。
可是──
「我这个人是理论派的,所以如果没办法说服自己,就提不起干劲。对我来说,英文根本是没有必要的东西。就算这世界变得globo又怎样?我又不出国,也不想出国。你们也知道,我这个人很naive,根本不可能适应国外环境。因此,我完全没有学英文的tension。」
这世上也有人能忝不知耻地说出这种话。
他的名字是约斐尔•阿久津。
今天小丸子不在,没人给他闪电般的吐嘈。我当然也可以去打他的后脑杓,可是在这之前,阿久津莫名其妙的话语让我脑中充满问号。「globo」是什么?
坐在我旁边的梨里学姊,边用兔子发夹夹起浏海边问:
「……刚刚那段话的意思该不会是:即使这世界变得国际化,自己仍旧不想出国。而且自己的个性很sensitive,不适合国外生活,所以没有学习英文的motivation?」
她不是问阿久津,也不是问我,而是问蜻蜓。
「嗯,大概吧。」
阿久津反驳:「喂,等等,我才没有说什么motivention。」
梨里学姊以漂亮的发音纠正他「motivation」,接著又说:
「tension是『紧张』的意思,如果要说『干劲』是motivation。其实这个词原本是『赋予动机』的意思。然后naive是『无知』、『不知世事』的意思,不是太正面的字眼。如果你想说『纤细』,要说sensitive。还有,不是globo是global……你竟然能一次错这么多……」
梨里学姊忍不住叹气。阿久津似乎也有点不好意思,像小孩子般噘起嘴巴说:
「我、我就说我英文不好,而且没必要学会!」
蜻蜓冷冷地看著阿久津说:
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共12页