网译版转自轻之国度

翻译：沉重留驻，英雄劳厄，今この时の辉き，蛋壳cenzeyv

校对：蛋壳cenzeyv

那个生物，俗称卑兽（Vulgar）。

在野生动物中，突然产生异变的异常个体。比起生育自己的动物来说更具凶暴性和残虐性，会将村子以及周边的自然环境尽数破坏。因为如此，许多国家都将其列为优先讨伐目标。

顺带一提，这属于在自然发生的怪物中（Monster）中属于危险度相当高的一类。冒险者工会（Guild）即使提出这一类的讨伐任务，也没有多少适合者担任。

眼前，有一头卑兽化的熊死在这里。在尸骸上，有着几处刀伤和无数的斩击痕。说的具体点，在鼻头，喉咙，右上臂，左手腕，尾巴上各有一处伤痕。但这些伤痕并不是由一次攻击产生，而是在十几次无比正确的斩击之下所造成的。

只要看到这些，就能明白这只野兽是如何死亡的。这是某个人和它进行战斗后的结果。一名实力微薄的战士，与这只怪兽进行了正面的对抗。准确的瞄准弱点，逐渐削弱敌人的力量，重复着效果薄弱的攻击。然后，胜利了。

这不是普通的技术。不过，这也自然不是超人的本领。需要表扬的，是这个人利用常人所能掌握到的力量与卑兽进行战斗的胆力。以及，能坚持到最后的精神力。

「——！？」

少女连忙的环顾着周围。

她有些慌张。

她不愿相信。

因为这位少女了解这么一个人。倒不如说，像那个人那样蠢的人类，这世界上只有一个。

「哟……」

听到了一声小小的呻吟。

少女迅速的向声音发出方向看过去。在不远处的小山崖下，看到了一个活动着的小小的黑色人影。

「不好意思啊莉莉娅……你的猎物，被我抢了……。」

这个人顶着一头黑发，身穿消过光的黑色皮铠。看上去十岁刚出头，也就是说和这位少女——莉莉娅的年龄相差不大的一位少年。他背靠着悬崖，右手握着满是血液的细剑，不断喘着粗气。

他并不是完全没事。身上有少许割裂伤，以及大大小小的撞击伤。估计是运气好，没有受到一处致命伤，但他所应对的敌人，一个不小心就可能会让他就此丧命。

「

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共2页