网译版转自百度贴吧

翻译／YUI

汐未

Schalke04

符悠静远

BErind

jielinx

校对／汐未

扫瞄／BErind

修图／理工科的千反田

首发／百度京蜜京蜜京吧

「自动书记人偶（AutoMemoriesDoll）」。

由这个名字引起的轰动已经是很久以前的事情了。它的制作者是奥兰多博士，机械人偶方面的权威。

起初是由于他的妻子，名为茉莉的小说家，因后天的原因导致丧失了视力。

茉莉在失明之后，因无法再进行那在她生命中举足轻重的小说写作事业而变得无比消沉、日渐衰弱。

无法眼睁睁地看著自己的妻子这样下去，奥兰多博士便发明了自动书记人偶。

这是一种有可以将人声所述的内容以文字记录的、所谓「代笔」这般功能的机械。

当初为了爱妻制作的机械，之后却成为了更多人的支柱，因而大受欢迎。

如今，也出现了可低价租借自动书记人偶的机构。

－－－－

罗兹威尔是一座绿意环绕的、美丽的自然之都。

那一带尽是些高海拔的群山，以及山麓下的街道。然而在那些资产富裕的人之间，这里是以避暑胜地、或者说是度假别墅群而闻名的。

春天是繁花漫山遍野令人心旷神怡，夏季则有历史久远的瀑布胜地供游客休憩，秋日里落叶如雨般纷飞震颤人心，入冬后便迎来了整个世界的静寂。这是一片四季分明的土地，在观光季前来探访时，她拥有足以赏心悦目的美丽。

山麓上，沿街建起了以各色漆料涂刷的、大小不一的木造房屋。这里的地价相当昂贵，因而在此建造别墅本身就是富裕阶层的证明。

街上满是面向观光客的商店。每逢休息日，繁华的主街道上人头攒动，交织著愉悦而喧嚣的音乐。这儿的商品种类丰富齐全，全然不似乡村之地。

以图便利，多数人选择在街上建造别墅。而那些在别处建房子的，则会被视作怪人。

此时的罗兹威尔正值天高云淡之秋。在山麓之外，这片观光地中常被人忽视的一潭小湖边，有一

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共9页