网译版转自真白萌
翻译:荷兰猪
那一天,我独自探索迷宫失败,在酒馆前取暖。
哪怕再晚上一天遇到基督,我——迪亚布罗·西斯恐怕就会把剑卖掉了。
即使有幸被某个队伍捡到,之后生活渐渐安定下来也一样。
在辗转抵达联合国的过程中,我已经失去了太多,终于就连继续握剑的力量也快要流失殆尽了。
我不顾体面地逃啊逃、逃啊逃,最后离崩溃只有一步之遥。
因此,我觉得今天探索迷宫时的问答是最终的确认。
我与基督的首次迷宫探索实在是太过顺利了,正因如此,我才感到焦躁,我感觉这个世界好像在对我说“你已经不用再握剑了”。
当然,比起焦躁,我的喜悦要更胜一筹。因为能在憧憬的迷宫中冒险,尽管丧失了很多,我却也得到了生存于世的实感。
我喜悦不已,却又焦躁不安……如同求助,如同拜托,我将自己也不甚明了的感情倾诉出口:
“——可是,我非剑不可啊。”
之所以对基督这么说,或许是因为我想要斩断内心某处的『留恋』吧。
我做了些许心理准备,准备面对基督一脸无语地对我摇头的情景。
可是,他却没有摇头否定我。
“我不会阻拦你的。”
这破天荒的答复使我惊诧不已。他没有在意我的反应,说出了他的理由:
“……该怎么说呢。你那种心情,我或多或少也能理解。”
基督的视线稍稍偏移,看向了自己手中的剑。
他那黑色的眼眸中,充满了『憧憬之情』。
看来他和我一样,心怀『男孩子都喜欢剑』这种廉价、稚拙而又率直的理由。
……迄今为止,所有人都开导我说:
“还是放弃比较好”“你不适合这个”“这样下去你只会暴尸迷宫”
边说边摇头,眼中满是无语。
并且,所有人来向我寻求的都是“神圣的魔法”。
<
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共2页