p;「好了,罗洁梅茵。我洗耳恭听。」
「可是,我也不知道该怎么说明啊。听说哈尔登查尔的祈福仪式都是由男性献唱这首歌,我只是告诉对方,根据圣典上的记载,原本是由土之女神的眷属女神们献唱。」
我展示圣典上的内容,为自己辩解。决定让女性们上台唱歌的是基贝•哈尔登查尔,叫我上台的是卡斯泰德,为哈尔登查尔带来春天的则是女神。这次我什么也没做。
「原来圣典当中还有这样的记述吗?只有神殿长圣典上的记述与其他圣典不同,这我还是头一次听说。」
「神官长,你没看过这本圣典吗?但我第一次来神殿的时候,记得是神官长朗读了圣典给我听……」
「那是因为有前任神殿长的许可,他要我念给你听,我也只念了开头的部分而已。除非得到许可,否则神殿长以外的人不可阅览圣典内容。」
斐迪南说明,历任神殿长传承下来的圣典其实是种魔导具,装帧上的宝石并非装饰,而是用以保护圣典的魔石。他说那些魔石,与历任神殿长负责保管的钥匙是成对的。我们首次见面时,他拿著圣典也只为我朗读了最一开头的部分而已,但当中并没出现过异于其他圣典的叙述。
「圣典在抄写的过程中,经常会把古老的措辞改写得比较口语,或是把没在使用的单字转换成当下可以理解的词汇;也可能因为政治上的压迫,必须稍微改写,总之内容有所出入其实很常见喔。如果不仔细比对,会很难发现。」
「也就是说,你仔细比对过了吧?」
「……是啊。因为旧圣典与新圣典的页数明显不同,我比对过有哪些地方不一样。」
历任神殿长传下来的圣典又大又厚。而图书室里的圣典就算撇开宝石装饰不说,本体的厚度也不一样,内容还会随著年代变迁而有所增减。
「因为青衣巫女时期,一直很难得到更多新书,我才用来打发时间。顺便再补充说一下,我还调查过了可能是前任神殿长的人写在圣典上的祈祷文。」
「写在圣典上的祈祷文?」
「就是为了在举行仪式时不用死背,先把祈祷文写在圣典上。我检查过了一遍,发现比对过后有出入的页面上,补充文字也会比较多。」
「……把你比对过后的结果交给我。依我对你的了解,应该留下了笔记或纪录吧?」
斐迪南完全摸透了我的行为模式,虽然有点不甘心,但确实被他说中了。我把注意到的一些事情抄写下来,留有纪录。
「神官长,你不自己研究圣典吗?如果需要我的许可,可以尽管说……」
&emsp
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共5页