…仅此而已。

怎、怎么了？你要是有什么在意的事情，不用〖念话〗说出来我可不明白哦。

3

吃完饭之后，我又再次开始做起钓竿来。将毛皮切细改造成钓线，将脊骨上多余的部分切断做成钓竿。在钓竿的前端开个小小的洞，再将钓线穿过去栓紧。从仙人掌上拔下针刺来，折断到刚好够用的尺寸，再将其栓到钓线的前端。

唔～……姑且算是个钓竿，但稍微有点丑陋啊。果然做到这个程度就是极限了吗。会有鱼被这种东西钓起来吗。

「那、那个，在制作什么东西呢？」

妮娜对我搭话了。

好，玉兔，到你出场了哦！刚才才让你饱餐一顿，可就好好拜托你喽！

虽然我也隐隐约约察觉到……想要清晰地读取思绪在清清楚楚地传达出去是很难的，但还是拜托尽量向着不要改变我的说法的方向努力吧。你看，想要的就是我在说话一般的感觉。

「噗、噗呋……」

我用尾巴摇醒吃完饭后开始午睡的玉兔，拜托它来翻译。玉兔啊，抱歉把你叫醒了，帮我转告下『我是在做钓竿』吧。

『……在尝试、做钓竿』

果然经过翻译后就有点生硬的感觉呢……嘛，多少有点这种感觉也是无可奈何的事吧。如果可以的话……我是说如果可以的话啊，希望你能用再稍微轻松口语化一点的感觉来说。

「钓竿……是吗？」

妮娜看着我做的钓竿，感到了疑惑。

难道是我做的钓竿造型太差了让人完全看不出来么……但似乎不是这样，妮娜好像不知道什么是钓竿。或许她是被从附近没有河流大海的地方带来这里的。

「咕」

把针那一部分垂到海水或是河水之中，等鱼咬钩之后再把它拉起来。在我们那地方，除了专业人员以外，比起筹备食物来，更偏向于拿它作为一种娱乐呢。妮娜也可以来尝试一次哦。

「噗呋……」『再稍微、短点……』

啊、啊啊，抱歉。一不留神兴奋起来了。

『垂下针、拉起鱼来。有趣。可以来试试』

超简略……不，能传达过去就好吧。总觉得这样会让她对我产生一种冷淡的印象，让我有点担心呢。摘要式的方法也不错就是了，但拜托，再

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第6页 / 共8页