网译版转自轻之国度

翻译：flankoi

BloomIntoYou:

RegardingSaekiSayaka

可以毫不客气地说，七海灯子身旁的位置，如今属于我。

曾听人提起过，学生会室所处的这栋风格古朴的建筑，曾经是书法社的活动室。工作告一段落的我一抬起头，扑鼻而来的便是老旧木材散发出的岁月芬芳。我想弄清楚这气息来自何处，蓦一转头，却又嗅到一阵红茶的香味。方才与我一起处理事务的那位黑发前辈，此时正单手端着茶杯左右踱步。从杯中升腾而起的热气缓缓扩散在洒进室内的阳光中，宛如一团轻薄的云雾。

只见她摆出了一个忽然有所察觉的动作，并看了看我。

「灯子呢？」

想知道灯子的动向，就会来问我——这样的事实，令我略感欣喜。

「她呀，今天要先去办点琐事。」

现在应该正在处理吧？我一边含糊地回答着，一边如此思忖，并望向了窗外。妆点着——或者更准确地说，是围绕着学生会室的花草树木，在阳光下显得欣欣向荣。而此刻置身于这片葱郁美景当中的灯子，正应对着某同学年男生的告白。由于那里被树木与建筑遮挡，又极少有人经过，因此经常被学生们如此加以利用。

至于灯子，已经不知在那里拒绝过多少人了。超过十人之后，我就没再继续数下去。

这一次，灯子事前并没找我商量过，但闲话总是会自然而然地传入耳中来……当然，也有可能是因为我总是会有意无意地去了解有关灯子的事情。

灯子不可能会接受任何人的告白。明知如此，却仍无法消除内心深处的那一抹躁动。每当脑海中浮现出灯子的背影时，陪在她身边的人都只有我。这当然并非自命不凡的妄想，而是客观而又明晰的事实。

根本不愿去想像有一天，这样的事实会发生改变。

在与灯子相知相处的这一年里，我自认对她的为人和过去都有了足够的理解——至少远胜于同学年的其他学生，或是学生会的其他成员。灯子是人中翘楚，这一点谁都明白，但有机会接触到她脆弱的一面，甚至偶尔能够帮她去面对这些的人，找遍全校恐怕也只有我一个。

谁都不想把自己的软肋暴露给外人，更何况是拥有那种过去的灯子呢。

……在与灯子相识后的这一年里，我对她的恋慕之情可谓有增无减。

不仅是我，她周围的人们肯定也是一样。灯子就是如

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共10页