网译版转自轻之国度
翻译:BaiduNeuralMachineTranslation
编辑:TongFanPost-EditingGroup
图源:qazwsxedcrfv000
*
「哎,你是高一E班的可知同学,对吧?」
坠入情网的那一刻,真的有人能分辨吗?
当然,恋爱经验丰富的人可能会说只要观察就能弄明白。不过说实话,我觉得他们只是感觉自己弄明白了而已。
毕竟在我看来,情网就不是坠入的。
「您是……」
她回过头,有些惊讶,然后不知怎么的就露出了笑容。
这是个偶然。
我喜欢绕些远路,每次去车站都不走最短路线,而是沿着堤坝绕远路前往车站。
理由很单纯。我既没上补习班,又没参加社团活动,所以并不赶时间回家。而且走这条路线心情更舒畅。
当我沿着堤坝步行前往车站时,可知白草骑着自行车超过了我。
虽然和她不同班,但是我有好几次都听到她的传闻。
——她是小说家。
同年级的她,已经作为小说家出道了。感觉她像是另一个次元的人类。
她还是绝伦的美人,有着让人难以接近的冰冷性格,无论何时看到她,她总是独自一人,而且是受到周围的人排斥——这种天地之间唯我独尊的要强个性,也让人十分在意。
因此我读了读她的小说。然后我发自内心地觉得感动。
我不由得想找个时间,跟她打声招呼。
然而就算她一个人呆着也会招来众人的目光。她平时跟谁都不讲话,要是我去跟她搭话,就会特别引人注目。内心脆弱的我光是想象一下就开始缩手缩脚、犹犹豫豫,结果每次都落得个『今天先放弃吧』这样的结局。
这次的偶然在这种情况下降临了。
她超过我后,把自行车停在路边,走上了堤坝的楼梯。
她似乎是想眺望河川。
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共2页