?一起来确认我的别名吧!」
「了解,米莉亚!」
为了确认米莉亚的别名,悠人靠在她身旁待命。
「那么……拆封!」
她打开装在信封礼的通知书,要来确认别名。
「我看看,我的别名是《红眼的禁弹术师》耶!悠人,听起来是不是很帅!?」
「哈哈哈!很巧妙地融合米莉亚的魔法,是很棒的别名……嗯……?」
「悠、悠人?你盯著我的通知书看……怎么了吗?」
「不,这个……你能冷静地听我朗读吗?」
悠人从米莉亚手上接下升级通知书,开始照字面朗读。
「冒险者公会长致米莉亚•卡泽尔小姐。有鉴于你作为冒险者所立下的功绩,认定你从《金级》升级为《白金级》。同时也订定别名,之后将会向所有冒险者公开──」
悠人继续出声念著:
「──将你的别名定为《红眼的禁弹术师》。以上。」(注:日文中红眼的音同睪丸,而禁弹的音类似蛋蛋。)
悠人严肃地念完米莉亚的升级通知书。
「就像这种感觉,也可以用能如实呈现《火球烧弹》实情的念法来念吧?」
悠人整齐地摺好升级通知书,放回原本的红色信封里。
「哇啊啊啊啊啊啊!」
米莉亚发出悲痛的叫声,变得泪眼汪汪。
这个名字之后将对所有的冒险者们公开。简直是活地狱。
受到红眼的影响会读成《蛋蛋术师》,是毫不留情的别名。
「米莉亚!自我介绍时强调《红眼的禁弹术师》的发音就没问题了!」
「欸,悠人,红眼是?」
「也不是说联想不到睪丸。」
「禁弹呢?」
「会联想到蛋蛋!不过米莉亚在《荷鲁托斯》很受欢迎所以没问……」
「问题可大了!!这个也会向《荷鲁托斯》以外的冒险者们公开啊!?」