的脚断了,我还用倒立的方式走下舞台。」
他到底在说什么?
这是老人风格的玩笑吗?「真是糟糕呀。」我虽然想这么回答,但总觉得不太对,最后还是什么也没说。
他打开位于枕边的床头柜抽屉。
拿出一个相框,往我这里递过来。
那是张老照片,里面有一个小丑(Pierrot)。
「我曾经待过许多马戏团,一直担任著Clown,你知道什么是Clown吗?就是小丑的意思。」
我知道国外都将小丑称为Clown,以前看过的电影中有出现。
我终于提出一个有意义的问题。
「Clown跟Pierrot不一样吗?」
他深深颔首。
「截然不同。我不希望你把我跟Pierrot混为一谈,我可是一名高傲的Clown。」
我还是不知道Pierrot跟Clown有什么不同。
我原本以为,只是对同一种事物的不同称呼罢了。
「是哪里不同呢?」
「是职务啊,比如说。」
他用满布皱纹的手摸索著枕边,将放在那里的闹钟、眼镜盒及假牙清洁剂的盒子拿了过来。我无法理解为什么要将假牙清洁剂放在床上,那种东西只要放在洗手台上不就好了吗?
将这些与Pierrot──不对,是Clown的相框合在一起共有四样。接著他的左右手分别拿了两种,熟练地抛了起来。
闹钟、眼镜盒、假牙清洁剂的盒子及Clown的相框在空中飞舞,我看得入迷。虽然不晓得他究竟是七十、还是八十岁,总之是连从床上站起来都有困难的老人,竟然一脸理所当然地在我面前展现抛接技艺,这令我感到惊奇不已。
「比如说,在表演抛接时,Clown会漂亮地成功。而在一旁看著Clown的模样,想要模仿他却会失败的,就是Pierrot。」
「也就是说,会成功的是Clown,会失败的是Pierrot?」
他点头。
「正确的说,Pierrot也是Clown的一种。在舞台上搞笑逗乐观众的全都是Clown,而其中,藉由
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共14页