网译版转自轻之国度

图源：花开花落花未眠、Andromeda（LK&TSDMID：爱丽丝·莉泽）

翻译：最强蛋糕

八月炎夏的某一天，在某间餐厅里。

「唔……咕……真好吃。」

希耶丝塔吃着肉，脸颊像是松鼠那样鼓起。她右手握着叉子、左手握着餐刀，被切分成几大块的牛排陆续被送进她那小巧的口中。

「真是好胃口啊……」

我在一旁看着她吃了二十分钟左右。

「你不吃了吗？」

很快，希耶丝塔清空了第五只盘子，吸着芒果汁，向坐在对面的我问道。

「虽然很想吃但不能再吃了啊。」

「你的饭量真小。」

「……我不是说这个。」

我叹了口气，把存折展开推到她眼前。

「看见上面写着的三位数了吗？」

「嗯。写着1、0、7，这又怎么了。」

「不知道吗，这就是我们的存款余额。」

没错，我们现在可是贫穷到了令人难以置信的地步。

……然而，

「为什么我们现在还能在夏威夷优雅地吃着牛排啊？」

我和希耶丝塔所在的地方，是夏威夷群岛中的瓦胡岛。

不用问，明明知道我们如今的困境却还硬要来这里的，这个世上就只有那一个人。我抓住甚至还想点第六份牛排的希耶丝塔的手按了下来。

「助手，摆出这么可怕的表情，可是会浪费这身难得的帅气打扮的哦？」

「你居然还能这么堂堂正正地说出你心中根本不存在的想法。」

不要面无表情地在那歪头……真是的。

「没事的，我也不是完全没经过大脑思考就到夏威夷来的。」

随后，希耶丝塔这么说道，喝完饮料，

&

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共3页