网译版转自轻之国度

图源：鬼嘉儿（花开花落花未眠）

翻译：最强蛋糕

希耶丝塔（Siesta）

真名：不详

年龄：不详

国籍：不详

生日：四月二日

喜欢的东西：红茶

不擅长的事情：早起

兴趣：午睡、捉弄助手

职业：名侦探

武器：步枪（滑膛枪）

信条：守护委托人的利益

才色兼备、天衣无缝、十全十美——

当她出现的时候，百花齐放、百鸟争鸣，事件也已经终结。

君塚君彦

18岁

侦探的助手

「太不讲理了！是你强行雇用了我吧！」

希耶丝塔

年龄不详（已亡故）

侦探

「正好。你——来当我的助手吧。」

夏凪渚

18岁

女高中生

「你要是打算就这么拍拍屁股走人，你就给我去死两回吧。」

齐川唯

14岁

国民级偶像

「我可是世界第一最最可爱的偶像，齐川唯啊！」

夏洛特·有坂·安德森

17岁

侦探的徒弟

「……我可不想被你用爱称来称呼。」

加濑风靡

28岁

警察

「好久不见啊，臭小鬼。终于打算来自首了吗？」

蝙蝠

34岁

曾经的敌人

「试着把我劫持了这架飞机的理由推理出来吧。」