译注:这一段的梗出自漫画《基地88》。)
然后我就让所有马一同落马了。
「嗯,如果是天马就好了……独角兽就只是处女厨马罢了。马的弱点不就是脚吗?只要脚断掉不就没救了吗?这种魔物根本是在叫我让它掉下来嘛?我也没办法,只好照做了……毕竟它们就像是在说※『别让我掉下去喔、别让我掉下去喔』一样,全马集合(Gatein)了耶?当然要让它们掉下来啊。嗯,这很正常喔?」(译注:出自搞笑艺人组合「鸵鸟倶乐部」里,上岛的知名段子。)
理应变得情感丰富的白眼甲胄班长大人,最近好像只会翻白眼?不过她还是会帮我了结魔物。
「喔,是宝箱!宝箱还满常出现的嘛,或许是因为没人来过这个地方,所以没被拿走?不过这好像不是好感度?」
似乎是皮手套,这东西就可以给我戴了吧?毕竟白眼甲胄班长也对它没兴趣的样子?
「我看看,『矛盾手甲〔左〕物理魔法攻击无效化〔右〕物理魔法防御无效化』?虽然各处都镶嵌著金属,不过有一半以上是皮做的吧,这叫手甲?」
简单来说左手是盾,右手是矛。还好我是左右开弓,要是左撇子就会觉得很难用吧。马上把它放进『皮手套?』里面试试。
感觉有点变得像手甲……镶嵌了金属?
『树之杖?』和『斗篷?』都一直保持著村民风格,即使复合了其他装备,款式也毫无变化。
「啊,不过『皮靴?』就有点微妙的变化了?放进『加速之靴』后感觉变得有点紧。如果外型会随著放进去的东西而改变,只要找来帅气的道具就能变潮吗?嗯,我决定以后不要把花纹老气的奇怪装备放进去!」
话说回来,左手可以使物理魔法攻击无效化,不就是那个吗!?※喊著「唔!」并伸出左手,让对方幻想破灭、失望透顶?AmazingBreaker?嗯,要是真的模仿感觉会被骂,所以我不会做……不过我以前练习过呢,升上国中的第二年那时。另外如果是修女从天而降倒好,换成马的话……看来我无法成为主角,毕竟我不会帮助掉下来的马,而且就是我让它们掉下来的啊?(译注:出自轻小说《魔法禁书目录》系列的主角设定。)
「好,马已经消失了,接下来是87层吧?」
(点头点头。)
我从下面开了个小洞,偷偷进行窥探。是说为什么这个世界没有性感的魔物娘啊?根本毫无乐趣!就算从下面的视角偷窥也只能看到马!嗯,要是偷窥马散步会有乐趣,那就糟糕了!
接下来这层依然毫无乐趣,是「闪电蜂Lv87」。※文武嗡嗡夜不能眠?好吵,比蚊子还吵,吵闹至极!(译注:江户时代的一首狂歌,表面上写蚊