第一卷 第十四天 前辈,你喜欢哪一个季节呢?

;

“诶?我想是春天吧。”

……这前辈,到底有没有好好记住人家的名字嘛……秒答“春天”什么的……这不是故意要让人家心慌意乱吗?

“为什么是春天呢?”

我拼命压抑住了自己内心的小紧张,一边向前辈问道。

“第一,夏天和冬天因为太热太冷首先排除。”

“嗯嗯……”

我倒是觉得夏天和冬天有各种节日和活动还挺好的。

“然后就是在春天和秋天里做选择了,我个人不太喜欢冬天的流感季,所以还是比较倾向流感消失的春天。”

“就没有其他比较积极向上的原因吗?比如……夏天可以去海水浴场之类的。”

“好像我每个季节的事情来来回回就那几样……”

“那你看,像‘春天是邂逅的季节’这样的呢?”

“我在春天遇见了你,却没能鼓起勇气和你说话,只是这样的男生而已。”

前辈有些微妙地低下了头,轻轻地叹了口气。

“啊!你是不是觉得后悔了!”

“恩,当然后悔了。”

哦呀?

“后悔我当时没有用敬语和你说话,要是我一开始就能用礼仪保持好距离的话就好了……”

前辈边说边笑,看他那嬉皮笑脸的模样我完全感受不到一丝后悔。倒不如说他还挺享受现状的,在我看来。

真是的……不要总想着丢下我一个人嘛。

“真是过分!”

“到头来,感觉秋天才是邂逅的季节呀,‘春天是邂逅的季节’什么的多半不可信,果然还得说‘春天是破晓的时候最好’,古典即正义。”

【春天是破晓的时候最好,原文为「春はあけぼの」,出自清少纳言《枕草子·四时的情趣》开篇第一句,该译文取自周作人先生。】

真是的,前辈总是这样不率直。

###

我好像,比自己想象的还要珍视和学妹的邂逅与对话。

&emsp

相关阅读: 烟囟町的赤魔与绝望少年虎跃龙笑欢迎光临日本上空寂静岭官方小说汪汪地狱犬尸人狩猎者Type Moon DRAMA CD郭德堡变奏曲秋叶少年蒸汽男孩超时空要塞 边界梦幻不思议卷轴·七宝绮谭潜水艇除爆之刃幻影父亲便当(半价便当争夺战)NANA快打城市slum online隔邻的魔法师战姬