同声传译伊戈尔大学士很快就就将这句话的大体意思翻译给了卡迪，因为你长得和我们不像，恰巧你又和我伊戈尔这个倒霉蛋在一起，对你不放心，怕你到处乱跑喊救命，所以就把你顺便给绑了。

伊戈尔本来以为卡迪还是很难理解，但没想到卡迪听完哦的一声就把耳朵耷拉下去了。

“你这么快就理解了？”伊戈尔不相信。

“他的意思就好比我去执行凯文那老家伙交给我的捕猎任务，我本来是去猎山鹿，可那可怜的山鹿旁边有一只吵闹的山鸡，为了防止山鸡乱叫惊动鹿群，我只好连山鸡一块捕猎。”

这种神一样的比喻让伊戈尔连反驳的意图都打消了。不管是鹿还是鸡，被人捕猎后都会遭遇到不能想像的待遇。卡迪这么去比喻，看来是把自己的处境想的很悲观了。

事实上卡迪并没有坠入到绝望之中，他只是有点疑惑。

这儿是咕噜山，卡迪闭着眼睛都能知道路该往哪走，他才不会在自己的主场被人家虐到毫无还手之力。他现在考虑的问题有很多，比如自己该不该按凯文平时说的去做，想办法把眼前的这两位敲晕。他内心自然是一万个不愿意，毕竟伊戈尔和他谈了那么久，友谊的小船早就像种子一样种到了他的心里，对朋友下手那简直是天理不容的事。

但是自己彻底曝光了啊，说不定这个捕猎者还会在众目睽睽之下拍卖自己。换句话说他现在犯了一个重大的错误，这个错误在凯文的眼里已经达到可怕的级别，如果不能及时清除这个错误，那么后果便是凯文他们会被他的这个错误拖下一潭水，完全暴露到这个捕猎者的面前，即使那时候凯文他们有能力能够轻松解决掉问题，但自己将要受到的惩罚……那是想都不敢想的。

真的要把他们两一起敲晕么？

但是绑在手上的这个绳索确实比较难对付，斯坦好像说这玩意叫捆兽尺，现在自己的双手正被这个捆兽尺束缚着，如果不能解放开，是没办法按照凯文的要求去敲晕这两人的。

更何况，卡迪是不愿意敲晕伊戈尔的。

卡迪左思右想，觉得自己还是得换一个新方案。他能想到的新方案不多，其中一个便是把敌人带到包围圈，然后再想办法带着伊戈尔逃跑。这个包围圈是咕噜山的最大陷阱，凯文他们设置的最大陷阱。

但是斯坦，卡迪心想，从他那奇怪的故事里来看，应该不能算是穷凶极恶的敌人。虽然卡迪他还是搞不懂这个故事当中很多细节的联系，比如那个什么带闪电的石头到底跟索尔兄弟两有什么关联，一块石头居然能扯出那么多往事，这些卡迪怎么也想不通的。

卡迪胡思乱想着，不知道该如何是好。

“吃完，好好，休息，天亮后，继续赶路。”