第两百一十五章 学徒导游

要重新学习,况且西班牙语作为世界使用第二广泛的语言,自然有其学习的必要,拉美和西班牙的游客也算得上一大市场,对熟练运用西班牙语的导游也比较紧缺。

朴京每天的学习时间很紧张,他现在兼职无心实习生,跟着缺打杂跑堂的旅行社做一些辅助工作,在西班牙游客的团队里帮旅客跑跑腿,买个东西什么的,在朴京跟的这个团里导游的西班牙语说得很糟糕,很多时候西班牙游客或者拉美游客根本不知道导游在说什么,他只能通过英语来辅助讲解有关北京的一些事情,这造成了西班牙游客对这个旅行社的印象不太好西班牙游客不太喜欢导游跟他们说英语,西班牙游客似乎很在意他们自己的语言,或者说很忌讳这些导游把他们当成说英语的人。

一个月前的朴京虽说不能把西班牙语说得很溜,不过简单的日常交流还是没有障碍的。那个时候他虽然和游客经常近距离接触,但也只是简单的用微笑和点头来传达意思,没有和真正的西班牙人有交流的机会。

一个月前朴京跟的这个旅行团没什么特别的,还是一个常有的老人团,可里面有一个脾气暴躁的老人,和周围的老人相处的都不好,话也很少,不过看得出他精力旺盛,对北京的一切都很好奇,他总是相机不离手,对北京的每一个地方都拍很多照,似乎对北京这个地方情有独钟。

还是老套路,旅行团又带带着这些西班牙老人去到了购物商店,希望能通过这些老人的购物给自己加一些提成,其他老人都在羊群效应的带动下跟着导游进了那个他们本不想去的购物商店去买他们根本不感兴趣的中国土特产和商品。

老人用坐在车上不下车的方式表达不满。导游用英语说:“先生,你不准备下车买点东西给你的家人吗?大老远从西班牙来北京一趟也不买点东西,家人肯定认为你来北京玩的没意思。”导游的话语中极尽嘲讽的意味,不过导游说得很隐晦,只有对英语很熟悉,还懂一些英语俚语的人明白其中的讽刺。

老人用地道的英格兰英语说:“提出我刚来北京的时候,对北京乃至整个中国的印象都很好,因为中国的发展很快,让人惊叹,直到遇到这家旅行社,和你们这群导游之后,我才改变了那个最初想法,凡事不能只看外表,得看里子,中国的经济是腾飞了,世界似乎进入了中国时代,但我通过参加这次旅行,认识到中国还有一些亟需解决的问题。”

那导游面色铁青,和大巴车司机说了些什么,然后和大巴车司机一起离开了,他们忘记了车上还坐着一直被人忽视的朴京。

相关阅读: 金钱在败者手中流转(钱为败者所有之物)早安,愚者。晚安,我的世界为所欲为的前勇者再度转生,开始强大而愉快的第二轮游戏AX杀手系列作刮掉胡子的我与捡到的女高中生(剃须。然后捡到女高中生)Chaos;Child Children's revive幼女大人与零级守护者大人(幼女大人和零级守护者大人)异世界迷宫最深部为目标与佐伯同学同住一个屋檐下 I'll have Sherbet!ROBOTICS;NOTES 机器人笔记:濑乃宫美纱希的未发表手记玉高社交舞社欢迎您死党角色很难当吗?(朋友角色很难当吗)DATE A BULLET赤黑新章魔王筑城记!~最强迷宫是近代都市~原来我家是魔力点~只是住在那里就变成世界最强~她是否一人独行?Does She Walk Alone?薇尔莉特·伊芙加登(紫罗兰永恒花园)你我之间的15公分(我与你间的十五厘米)不法辩护人SAO刀剑神域外传 Clover’s regret