和季后赛场均37分结束了属于他个人的一个赛季。

他从今天开始放假，一直到四个月后的10月31日之前，有超过100天的时间用以特训。

“走吧。”米勒过来同他说。

他去意已决，谢候希望他留下，但他们的关系可没好到只要他开口，就能让这个已经40岁，身心疲惫的老头答应留下来再打一年。

米勒无疑是个特殊的队友，谢候加入球队以后，他已经不复九十年代第一神射之勇，场均能贡献两位数的得分就可以让所有人满意了。

即便实力严重下滑，他还是受人尊敬。

米勒是严厉的，粗鲁的，全队上下只有他能每天不间断地对谢候爆粗。也只有他，能在投篮方面给予后者最彻底的打击。

谢候已经不记得他输掉了多少场和米勒的投篮比赛，如果那些比赛以钱为赌注的他，估计能把他的新秀合同赚来的薪水输的一干二净。

他和米勒拒绝了现场采访，直接走回更衣室。

里面的气氛是沉闷的，因为输球，因为米勒要退役了。

“伙计们，我希望你们和我一样，为自己能和雷吉共事而感到荣幸。”克莱尔对球员们说。

他们曾一起夺冠，如今也要一同面对失败。

此时，没人心存不甘，没人再去抱怨“要是没有奥本山宫殿的事情”就能怎么样怎么样，今晚，所有人都出尽全力，输了就是输了。

众人逐一向米勒致意。

米勒到了都没说什么，平时他最喜欢做一些让人皱眉的演讲了。

作为球员最后一次来到更衣室，米勒没有做出他的临别演讲，他似乎真的变成了一个腼腆内向富有教养的人。

“能和你们一起共事，也是我的荣幸，去年的冠军很甜蜜，今年的结果也不错。”米勒说，“明年再来来吧，兄弟们。”

之后，克莱尔带着米勒和谢候出席新闻发布会。

他恭喜了活塞，从拉里·布朗，到活塞的队员以及管理层，一顿客套话下来，记者急急忙忙地将重点转移到米勒身上。

问题只有一个。

米勒给了他们想要的答案：“是的，我的篮球生涯将在今晚终结。”

他的回答就像他的三分球，直接，干脆，记者连迂回的余地都没有。