关于心经的内容

心经的翻译版本不同,爵士在写到这里时也查过,最为流行的自然是玄奘法师翻译的版本。但玄奘法师翻译心经的时间线却查不到,爵士不能贸然写入,所以就采用了更早时期的版本。

在玄奘法师之前,鸠摩罗什翻译了心经,时间线能契合,所以爵士就采用了鸠摩罗什版本的心经内容。

其实写历史小说最头痛的就是时间线,你接受的教育和你接受的历史知识灌输太多了,只会记得大致人物和大致内容,时间线却疏忽了。

但若是不谨慎,就会出现张冠李戴,张飞战岳飞的错谬。

爵士只能尽力让自己写的内容契合时间线,但人力有时而穷,若是犯错,还请书友们指正。

相关阅读: 帝劫苍天叶尘程若素叶尘程若素帝劫苍天帝劫苍天玩命挑战五仙门霍格沃茨的德鲁伊大师白手帝国地球大买办元希修真录六零后妈发家史科技:从超级动力电池开始卒舞首富从以旧换新开始疯狂的无限生存快穿佛系女配羽皇残刀真千金有杀气![古穿今]无影杀神今日宜逃生