表于2002年。

“回首40年前：‘洪多在圣路易斯缔造的伟大’！”

作者是那场比赛的亲历者，当时他只有10岁，对比赛的气氛进行了如实描述。

“种族歧视的风潮之下，没有人能独善其身，关于肤色的攻击性言语持续全场。”

他甚至没有为自己开脱。

“我看见大人都在说着那些伤人的话语，自己也跟着叫喊了起来。”

他知道他们那么做最终导致了老鹰队的悲剧。

“现在的人并不知道当年的凯尔特人为何而战，冠军只是他们成功路上的一部分，任何关于种族与肤色的攻击，都会使他们更加坚韧。”

然后便是全文的核心，哈夫利切克的表现。

“‘洪多’采取了接近现代篮球的进攻方式，连续通过挡拆得分，并在场上的冲突达到最高潮的时候，对着老鹰队历史最佳球员鲍勃·佩蒂特完成了一记令我永远不会忘记的扣篮！”

“他比阿伦·艾弗森提前40年做出了‘聆听’手势，他作为一个白人，在充满仇恨的威胁下，坚定地站在黑人队友身边，他在比赛结束后怒斥那些发表歧视言论的白人为‘白鬼’，并从没后悔自己说了这些话。如果你要问我凯尔特人为何能取得如此成功，我可能无法一五一十地告诉你。但我可以肯定，相互依靠，相互信赖，相互支持，为彼此而战，而不是为球迷而战，不是为自己的薪水而战，为生存和信仰而战，为兄弟友爱，为尊严，为骄傲而战，这才是‘波士顿的荣耀凯尔特人’！”

这个亲历者以此为结束语：“令我遗憾的是，‘荣耀凯尔特人’在40年后的今天，已经随着那些人的离开而消失。”

韦夏的内心激烈的跳动着，文章详实的描述，和对“荣耀凯尔特人”的总结，引起了他的共鸣。

真是讽刺啊，他一个湖人球员，最不喜欢凯尔特人的球迷，竟然是凭借凯尔特人名宿的天赋得以在联盟立足，如今也为他们的故事所动容。

这一切只因为，他们的故事，对别人来说只是故事，而他虽然不能算是亲历者，但也算得上是一个见证者。

他就在哈夫利切克的身上，见证了他们的故事。

他昨晚所做的事情，等他醒来，已经是40年前的故事了。

他的记忆还如此清晰，对着这篇文章，不知该如何表示。

他只希望，他一时冲动所做的事情，没有让哈夫利切克陷入艰难的境地。他只希望事情没有因此变得更糟。