苟书寒说的是湘西话,可湘西话也分很多种。
他所说的湘西话是以前古时候西南官话延续下来的,跟四川话的发音很接近。
朱苏几乎都听得懂。
因为在公交车上,开扩音苟书寒觉得不好意思,他就把自己头靠在朱苏头上,把手机放在两个人的耳朵之间,这样,两个人认真听,勉强都能听得清楚。
苟妈妈问了一圈,苟书寒受不了了,说:“妈,你别老问了,这样有点烦呀。”
“妈不烦,早上不是都还说今天回深圳吗?”
苟书寒哭笑不得,不是妈妈烦,是他自己烦,他回答:“临时决定,先去看看未来岳老头。”
“什么越来越臭?放屁了?”
苟书寒捂住话筒,小声对朱苏说:“完了,我那揍我能像武松打虎的老妈,开始年老、耳背了?”
朱苏回他一个不可能吧的表情。
苟妈妈才五十出头,怎么可能耳背呢。
苟妈妈在那边继续嘀咕,然后声音越来越大:“这家伙在成都放屁我也闻不到呀,让我来看看日子——还没到中秋,也不是过年过节的——啊?你们不会有了吧?”
苟书寒马上说:“没有呢,妈,你乱说什么呢?”
苟妈妈:“妈跟你说啊,这女人第一胎是最聪明的,你可千万要保护好,年轻人不懂事,不要乱做决定,去了她家里要是她爸爸不同意,慢慢沟通,不要冲动乱做决定啊——要不,妈现在坐车过来你那里啊,妈坐车过来要几个小时啊?”
苟妈妈语速快,苟书寒根本来不及阻止她。
“妈,你乱说什么呢,没有你想的那样,还有你就不要瞎操心了,不用你过来,你就操心你养的那一头猪吧,过年好有腊肉吃。”
苟书寒怕自己老妈万一说出什么不好的话,没等她回答,忙对着旁边朱苏:“来,叫阿姨,不,叫妈妈。”
朱苏害羞的喊:“阿姨,我是小苏。”
她哪里好意思喊得出口妈妈。
脸红得像晚霞,心跳的如打鼓,这苟书寒一天到晚就喜欢开玩笑,还在未来婆婆面前开玩笑。
哪知苟妈妈回答:“哎呀,小苏,我们又通电话了,现在时代不一样了,跟我们那个时候不一样,只要你们喜欢,你们就喊妈妈。”