emsp;
这样回应。
洛丝维亚瑟确认了祖母格恩达尔女士的态度后,表露出了不满。
「这件事情,虽说是故乡提出的要求,但我可是有很多话想说的。」
格恩达尔女士叹了口气。
「我知道的,洛瑟。但是呢,这也是因为你没能早早结婚成家的错。让他们有机可乘,变成连我都没法压制住的状况了。」
「就算要我结婚成家……!」
对欲言又止的洛丝维亚瑟桑,格恩达尔女士发火了。
(译注:关于接下来这段,个人好歹是台湾人,方言的理解还是比较偏向台语或者说近似闽南语的方向,还请各位理解)
「若是认真,就该主动接近难得成为了你主人的赤龙帝,趁早发展到既成事实瞴就啥米代志都瞴了嘛!」
「就算这样说,伦家,对男生的事情还啥米都木有懂啊!」
祖孙两人,用方言在争吵著。
「哩不是说想跟他做羞羞的事的嘛!」(译注:原文的スケベなこと,スケベ基本上是比较隐语的风格,所以选择用羞羞的这种隐诲翻法)
「就算阿嬷不说,伦、伦、伦家也,想做羞羞羞羞羞,羞羞的代志啊!」
到底在用方言在说些什么跟什么啊,这两个人!?连洛丝维亚瑟都,满脸通红嘴里大声地喊著这种话!
听了两人的对话,女性阵营的视线集中到了我身上。
白音酱,也就是小猫酱向我问道。
「……为什么,没有跟她做羞羞的事情呢?」
小、小猫酱!求了婚之后,你倒是会说这种很大胆的话了呢!?
我挠了挠脸颊,如此说道。
「不、不是,就是那个啊,大会跟首次成为上级恶魔的工作之类的堆到了一起……。我、我也是,想要做很多羞羞的事情的!」
能够做羞羞事情的话,当然会想做!但是,身为上级恶魔的工作,和做为乳龙的立场,和参赛国际大会,再加上学校的生活,真是相当忙碌的啊!
工口工口场面虽然该碰到还是会碰到但,除此之外由于每天都过得很紧密,感觉离欧派都越来越远了。
杰诺瓦也同意洛丝维亚瑟般的颔首著