小町宛若反问一般歪歪脑袋。看她这模样,我便笑着回答道。
「总而言之,要带着虎屋的红豆糕去下跪道歉了」
「我觉得没必要做到那种程度吧……不过,展现诚意的话没准确实会好些」
「是啊。买一盒千叶荷兰屋的特产点心盒子回去吧……」
「嗯?不,好像有点不对吧……话说,正常来讲送点心盒子道歉的高中生会让人觉得很恶心吧……」
吓到了。我真的吓到了
。明明话说到前半还只是「啊勒—?」地可爱地歪歪脑袋,可话一说到后半,小町的眼睛便一下子眯了起来,还用快要吐出来的语气说了我一通。现在她以诧异而嫌弃的表情看着我。
不对,我之所以这么说也不是没有一点考量的。
点心盒子从观感上来说,不仅显得很别致,而且因为是消耗品,所以事后不会出什么麻烦。虽然世上也有人不喜欢吃甜食,但只要点心盒子的等级达到能拿来作为礼物和慰劳品的水准的话,总的来说一般都是会收下的。虽说要高级货,但说到底还是食品所以价位并不会有那么高。也就是说性价比非常优秀。
而且无论是在电视剧里还是电影里,点心盒子都常常被当作道歉的标志物,因此印象就固定了下来。
在日本的高语境社会中,点心盒子可以说被强烈恶搞为了道歉必需品。事到如今已经演变为只要有点心盒子出现,就等同于是在道歉,连开口说对不起的必要都没有了。点心盒子就是这种超越话语的存在。
我本想扯出这些瞎话反驳一通,不过嘛,看来也没那个必要了。
也不是非要点心盒子才行。
那顶多算是个契机。或者说是个麦格芬。note
注:麦格芬,可以理解为推进剧情的道具或人物,具体是什么并不重要
它只不过是最简单易懂的标志物而已,其实无论换做戒指还是布偶还是花束都没什么大碍。
「不会的,这也算是受人招待的答谢。以受家长之托的身份送过去的话就没什么可奇怪了吧。与其说是借着回礼的机会……不如说有个契机多少也方便说话嘛」
确切的来说,要是不提前准备好这种契机和借口可就麻烦了,毕竟我抓不好时机嘛……冷不防说上一句「前阵子真的很抱歉」感觉也怪怪的。
不做铺垫就能好好对话,或许世上的大多数人都能做到,但对我来说门槛却稍微有些高。即时道歉果然还是太难了啊。即食