[短篇小说翻译]猫和小猫的R&R，0606完成。

————————好久没更新了起头线——————————

【猫与小猫的R&R】

那一天，泰莎格外地忙碌。身为极密的高科技佣兵部队“秘银”的上校，又是水陆两用战队总指挥官的她——泰蕾莎·泰斯塔罗沙，位于数百名队员的顶端。在繁忙中度过每一天是也理所应当的，但是，那一天细小繁琐的工作是多得有些过分了。一一列举来看的话——

早晨，要监督强袭登陆潜水艇“拓雅哈·狄·戴娜恩”的整备，并处理船员们送来的山一样多的要求书和报告书。心里正为了舰内格纳库的自动灭火系统无法如所希望的一般良好地运作而着急，又为了可变扭力螺旋桨的金属疲劳和预想一样正在增加而感到失望，厨房又说“想要增设两台电炉子，所以找个人来给弄下配电盘啦”地唠叨起来没完，又让她憋了一肚子火。

白天，是和“秘银”的作战部长·博塔提督通过卫星通信商量各项事宜。为了东中国海（请忽略国名）的火药味儿逐渐变浓而忧心忡忡，又就部队的AS损失很多这件事而被冷嘲热讽一番，对于“差不多也该回我这边儿来了吧”这个提案，如每次一般，很辛苦地拒绝掉了。

傍晚，就水陆两用战的高等战术，与数名将校再次进行探讨。“狄·戴娜恩”上能够搭载的武器全部动员起来的情况下，其能力至多也只有在距舰100公里以内的内陆部分才能得到充分发挥，再往里深入的话，就必须要有承担相当大的危险的觉悟，这是依附了本舰战力的AS这种武器的展开能力的界限，诸如此类，等等等等。总而言之，不是什么愉快的对话。

南国的美利达岛——“秘银”的西太平洋基地的太阳已经西沉，但是，杂务还在继续。和部下们商量，争论，就海图和设计图进行对峙。过目情报部送来的报告书，观看民间的新闻，还要检查专业杂志和和电子邮件。接下来又读了几篇论文，同时做着“埋首于《关于水中超音速投射物的流体力学及此项技术的可能性》之类的玩意儿的十六岁小姑娘，大概在世界上也只有自己一个吧”

……这种悲哀的想象。争论不休的结果，那一天直到过了夜里十一点，工作才基本上处理完成。泰莎的生活，大体上都是这个样子的。（好可怜……）晚饭几乎都是吃三明治。不知是不是因为压力的关系，小小的身体吃的却很多。睡眠时间，每天平均也就四～五个小时。而且还很不规则。这不光对健康很不利，对美容也不好。所幸的是，现在这会儿，她柔和的美貌和苗条的身材上，那种影响并没有体现出来——但是，那也是沾了年轻的光吧。二十岁以上的女性队员们，坚决地给了她这样的预言。脸上还带着邪恶的笑容。“也就是现在这会儿喽，上校。……哦呵呵呵。”

“首先会从腰围开始的哟。……哦呵呵呵。”

“对啦，特别是意大利系的人上了年纪之后。……哦呵呵呵。”

关于最后这一点，泰莎持反对意见。意大利系的中年女

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共18页