台版转自轻之国度

图源：chaosfighter

扫图：终焉之月

录入：TennosAthena

校对：枝濑爱

修图：黑羽

在苍穹园中央都某家吃茶店里。

「所～～以～～说～～」

戴着墨镜的少女不耐烦地用手指敲敲桌面，以带点地方口音的声调说：

「到底要讲几次才会懂？这个桥段不能随便加入搞笑描述，要正经一点才妥当啦！」

她说着说着，将手中的原稿丢到桌上。

即便当下为平日午后客人稀少的时段，倘若于店内如此大声喧哗，保证变成其他客人的注目焦点。

坐在对面的槙奈不在乎这些目光，只是皱起眉头说：

「我已经照你的指示去写了，根本没有任何搞笑的描述啊！！」

「啊————————！？在哪里？正经场面在～～哪～～里～～啊～～？莫非你认为这就是正经场面？两者不是大相迳庭吗？」

「咕奴奴……」

槙奈不甘心地咬牙，用力拍着桌上的原稿回嘴：

「不然你到底要我怎么写啦！」

「我说过，你只要认真写就行了！」

「我已经很认真了！」

「哪里认真？首先是这个『黑衣圣骑士』瓦利亚尔德·班·修奈维尔……」

「别、别讲出固有名词啦————————！」

槙奈面红耳赤大叫一声，背部与额头跟着冒出黏糊糊的汗水，全身狂起鸡皮疙瘩。

「若不搬出固有名词的话，我们要怎么谈？话说回来，『黑衣圣骑士』瓦利亚尔德·班·修奈维尔未免太绕口了吧！到底多喜欢『メ』的发音啊？你这『メ』狂热者，简称『メ』狂！」

「呀——！呀啊啊啊啊啊啊啊！！」

槙奈紧紧捂住耳朵，放声惨叫。

「啊～～