br />
一个字而已。」
「好啦,别啰嗦个没完。所有人到体育馆集合!马上!」
听到春奈猛拍桌催促,学生们迅速起身离开教室,宛如统率有方的军队。
我叹出一口大气。
节分啊……
真不想参加耶。
「来吧!现在我要举行诸神的黄昏节分!」
体育馆响起春奈老师的声音。
女生以制服姿态列队,而我们男生被迫穿上虎斑内裤并且外搭草裙,还打赤膊让人赶到体育馆的角落。
「节分啊……」
女生们的模样不太对劲。
她们装备了卡拉什尼科夫风的突击步枪,不知道是从哪儿张罗到的。
水手服配AK47。
这是在致敬「快·感」那出戏吗?(注:影射1981年由药师丸博子主演的电影《水手服与机关枪》中,女主角一阵疯狂扫射后所说出的名台词)
不过,习惯于这类行事的同校学生们,倒没有药师丸博子那么可爱,她们的身影反而像闯过一两座战场而身经百战的英雄。
「呃……要办节分活动,表示我们负责扮鬼啰?」
由于我实在不能不介意这一环,就朝着从讲台俯视我们的春奈老师发问。
「与其说是鬼,应该算生猛类的秃头吧?」
「生剥鬼的『生』并不是指生猛啦!又不会拿去烤还是蒸!」(注:春奈把生剥鬼(なまはげ)从中截成了「生猛(なま)」及「秃头(はげ)」两个词。生剥鬼是指出现于除夕的鬼面神明,外表为身披蓑衣、手持菜刀的壮汉,出巡时口里叫嚷着:「有没有坏孩子?」会剥下手脚在暖炉旁边窝太久而烫伤的「生皮」,藉此惩治懒人故得其名。节分洒豆子驱鬼,是要赶走做恶为害的鬼,在日本童话中一般是头长双角、打赤膊且穿虎斑内裤的形象,春奈将两者弄混了)
「就算小会拿去烤或蒸,生啤酒还是叫生啤酒啊。就跟那个一样!」
原来春奈是把生剥鬼和生啤酒这两者相提并论喔。
要惩罚懒人,就是让他们秃头。我还以为生剥鬼的名字是从这句省略而来的。
反
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第5页 / 共15页