在可儿那由多穿著泳衣而烦恼不已时，羽岛千寻和学校的朋友们，正在海水浴场嬉闹著。玩球、泼水、游泳。

盛夏之际，海水浴场的人潮当然非常多。若是讨厌人潮拥挤的人，就算觉得恶心不舒服也不奇怪。但千寻等女高中生光辉灿烂的青春活力，根本不把人潮当作一回事。

蓝天、白云、闪耀的太阳。

海、浪、沙滩。

光芒闪烁的水花以及汗水。

光彩夺目的泳装女孩子们。

……因为这里没有任何特别值得一提的事件，于是请纯粹开心地欣赏カントク老师所绘制的精美泳衣插图吧。↓