/>
“老师,杨新的卷子呢?”同学们都急着问道,张雅微微笑道,拿起了最后一张卷子,同学们的心也随之而揪起,盯着上面的卷子。
“杨新这次进步很大,就是作文上扣了五分,总分145分,恭喜他吧!”当张雅念出这分数时,全班同学差点高血压了……
杨新有些不解,怎么作文上会扣了这五分?走上去拿下了卷子一看,原来是一个一个叫sacred fire的单语给打错了,说应该是sincere love,杨新无奈的摇了摇头。
这两个都是“真挚的爱”,后者是直白擅用的,而前者则是以一种宗教的形式来表达的,这是一种文化差异的问题,杨新不作任何的解释。
张雅还在黑板上把杨新的这个词给充份的说了一次,不能这样用,杨新没有去说什么,只能认霉,这本来就是文化的差异。
下课之后,一群学生走了过来,盯着要看杨新的卷子,沈娇娇也过来看了,杨新的作文写得比她还要好,就是用错了一个词组。
“现在你输了,以后你就是我的跟班,还要剃一个光头,星期一见!”沈娇娇说这话本该很傲气的,但是却不见得怎么傲了,她在心里已经认输了。
“输了有什么大不了?以前我是不想抢了你的第一对都考这么差的,记住了,下次,我稳拿打一!”杨新微微一笑,竖起中指,嚣张的说道。