,洛衫鸡湖人对波士顿凯尔特人的第六场比赛,当时没人知道nba背景和资料,更别说一些场外的花絮故事了。
曾智主动请缨,这个家伙在美国时没事就爱看体育比赛,除了美式足球就要数nba了。要数nba,在当时恐怕没有一个中过人比曾智了解了。所以他当仁不让成了nba中文解说员。曾智费了很大力气,把那些龙腾虎跃的球员名字记住。有“魔术师”约翰逊,有“眼镜蛇”詹姆斯。有:大鸟“拉里.伯德,着些球员后来成为了中过球迷耳熟能详的英雄
曾智在解说nba碰到的问题很多,因为他必须要说清楚nba到底怎么分区。什么赛制,有多少支球队;还要让人知道那些球队英文名字应该怎么正确的翻译成中文,没有统一的说法。比如说,有人说是印第安那留马队,也有人说是印第安那步行者队。但是曾智因此成了nba在中国的奠基人,许多翻译名都沿用了他的翻译名。
所以大多数中过人在第一次看nba时,会听到曾某人夸张的惊呼,和让人忍俊不禁感叹声:时而带着纯正的英文,时而是东北式的顺口溜,时而是上海小市民的调侃,有时还带着广东话中的俚语,有时候欣赏解说人远比比赛本身更让人赶兴趣。李思明在第一次看过曾智的解说之后,不得不表示佩服,跟他印象中的一本正经的沉闷的解说完全相反,听曾智的解说,决不会乏味。只是由于是录象带,没人知道解说人是何许人也。着是爱风光招摇的曾智曾耿耿于怀,直到后来的某一天。
但是曾智属于那种“三日鲜“的人物,客串了几回比赛解说人之后,他就拉倒不干了,将录象带往电视台一放就完事了。
而对于当时的中国人来说,看到nba篮球赛的画面时就会发出这样的感叹:我的天!这美国篮球怎么都打成这样了?这还是篮球么?球员在空中飞行,激情四射的大力扣蓝,赏心悦目的空中接力,出身入化的表演。
天下没有免费的午餐,微星公司花钱从美国引进这个节目,是有自己的意图的,起初是深圳电台播放,当然是播上微星公司的广告,所以当人们看到微星公司的广告的时候,就知道有nba节目可看,连忙搬个小板凳过来。等着观看。在某种意义上说,微星公司的广告就代表着nba节目。后来曾智又将节目送到了北京中央电视台,当然是免费赠送。条件是播上一段微星公司香江牌彩电的广告,皆大欢喜。曾智改变了历史,换句话说也是李思明改变了历史,不过李思明不知道的是,没有他们,nba在原本历史上,也几乎在同一时间在中央电视太有录象播出。
大卫.斯特恩似乎知道李思明也是微星公司的重要负责人。他强烈要求见一下李思明。
李思明对于美国人来说,也是一个标志性的人物,李思明的名字一次又一次的出现在娱乐新闻的评论上,而他连续多届在奥斯卡上的表演,让没过人记住了这张中国人的脸。斯特恩对次行抱着很大希望,李思明是在香港集团总部见他的。
“李先生,很高兴见到您!“斯特恩一见到李思明就表示出极大的热情,并且一再的恭维着李思明在美国好莱坞的辉煌。
&em
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页