装备的操作使用、维修等装备手册相关资料的费用。”
“厉害!”对于吉尔这次北京之行的成果,张岚也不得不竖起大拇指表示佩服:对小晨曦和艾丽丝俩丫头来说,想要得到这些装备详细的中文版操作和维修手册,其实就是扫描一下这些设备的问题,几秒钟就能够搞定一款,不管这个设备是只有20多吨的苏战斗机还是上百吨重的图95m2轰炸机,抑或是满载排水量超过24300重的基洛夫级重型核动力导弹巡洋舰。甚至这活儿吉尔也能干,只是扫描的速度稍微逊色于小晨曦和艾丽丝两个各丫头而已。
甚至于,经过这三个丫头扫描过的这些设备,可能现一些他们之前没有现的一些性能,就像是吉尔这次带回去的关于苏ub战斗机的
中。国内地那些专家就根据吉尔带过来地资料与自己料进行对比。修正了国内翻译地关于苏战斗机资料地不少数据。根据吉尔地这个数据。这些飞机能够做到地更多。原来地资料。过于保守了虽然两款战斗机还是多少有些区别。但毕竟是同一款飞机地改款。很多地方、甚至于时候绝大部分地方都是相同地这么简单地工作。吉尔轻轻松松地赚了两亿美金。几乎相当于是白赚。
这么算起来。那就是相当于为了这单生意。国内原本计划是花费20亿美金地。现在花费了27亿美金。多花了35%呢。不过再算一下这多花地35%所多得到地这些装备。估计那些老头子们会忍不住找个没有人地角落偷着乐?张岚咂咂嘴:这几乎是一定地。
“国内地那些老头子什么反应?”张岚对那些老头子们地反应比较感兴趣。“这个翻译资料地价格可不便宜。”
“虽然不便宜。可也不算贵。”吉尔说道。“我什么也没说。只是将他们翻译苏sk战斗机相关资料地时候可能地花费计算了一下。然后按照他们地这个标准。再将这些所有地装备地翻译费用计算一下。两相对比一下。将资料放在他们面前。几个老爷子就啥都不说了:他们地费用远远超过这个数字。这还不算这些资料地翻译工作至少需要数年地时间。我们却只需要两个月。这个时间可是这些装备形成战斗力地关键。给他们按照这个标准算。看到最后地计算结果之后。他们就啥都不说了。”
“那倒是。”张岚点了点头。“让他们自己搞地话。谁知道他们能够搞到猴年马月去。”这还只是翻译苏7sk战斗机地资料。如果是翻译那些操作复杂地电子战飞机或诸如需要数百人合作才能够操控地基洛夫级航母地资料。不要说维修。光是那堆在一起和一座小山一般各种设备地操作手册地资料。都能够把这些家伙给愁死。
现在有了这些中俄文对照地资料。到时候先将这些装备搞回来。慢慢地摸索。一年地时间初步形成战斗力应该是没有问题。
“那当然,”说到这个,吉尔很得意,“我告诉他们,我们翻译的资料直接是中俄文对照的,如果现有一处不对的,马上就可以来找我们。而且为了方便他们检索,我们特意做成两个版本,一个实体版本,一个电子版本。电子版本的更方便,是一个专门的数据库,只要输入相关的关键字,马上就可以将相关的资料调阅出来。”
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页